Paroles et traduction Los Dragones - El Perdedor

El Perdedor

Me cuentas todos tus problemas
Y sufres por amor
Yo sueño por tenerte cerca
Atiendo tu dolor
Yo soy el que siempre te espera
Tuyo es mi corazon
Y aunque se que tu te aprovechas
Disfruto la ilusion

Con esta vida no puedo seguir
Sufro contigo
Y muero sin ti
Es un castigo amarte asi
Suelta mi mano, que quiero vivir .ieeh

No quiero ser el otro amor
Que te consuela en el dolor.
"No quiero ser el perdedor
Se que me meresco algo mejor ".con esta vida no puedo seguir
Sufro contigo
Y muero sin ti
Es un castigo amarte asi
Suelta mi mano, que quiero vivir .ieeh

No quiero ser el otro amor
Que te consuela en el dolor.
"No quiero ser el perdedor
Se que me meresco algo mejor ".mi amor...
¿Me tomas o me dejas?

Проигравший

Ты рассказываешь мне все свои проблемы,
И страдаешь от любви.
Я мечтаю быть рядом с тобой,
Разделяю твою боль.
Я тот, кто всегда тебя ждет,
Мое сердце принадлежит тебе.
И хотя я знаю, что ты этим пользуешься,
Я наслаждаюсь иллюзией.

Я не могу так больше жить,
Страдаю вместе с тобой
И умираю без тебя.
Это наказание - любить тебя так.
Отпусти мою руку, я хочу жить... эй!

Я не хочу быть запасным,
Который утешает тебя в горе.
Я не хочу быть проигравшим,
Я знаю, что заслуживаю лучшего. С этой жизнью я не могу больше мириться,
Страдаю вместе с тобой
И умираю без тебя.
Это наказание - любить тебя так.
Отпусти мою руку, я хочу жить... эй!

Я не хочу быть запасным,
Который утешает тебя в горе.
Я не хочу быть проигравшим,
Я знаю, что заслуживаю лучшего. Любовь моя...
Ты примешь меня или отпустишь?