Paroles et traduction Los Dragones - En Tus Manos
En Tus Manos
Dans Tes Mains
Mi
niña
tu
me
tienes
loco,
Ma
chérie,
tu
me
rends
fou,
Me
llevas
me
elevas
al
cielo
y
me
atrapas...
Tu
m'emmènes,
tu
me
soulèves
au
ciel
et
tu
me
captures...
Tu
imagen
noche
y
dia
aferrada
a
mi
alma,
Ton
image,
jour
et
nuit,
est
collée
à
mon
âme,
Te
tengo
presente
aferrada
a
mi
alma.
Je
te
sens
présente,
collée
à
mon
âme.
Niña,
niña...
Ma
chérie,
ma
chérie...
Yo
te
entrego
mi
amor,
en
tus
manos
en
tus
manos,
Je
te
donne
mon
amour,
dans
tes
mains,
dans
tes
mains,
Tus
besos
guardare.
Tes
baisers,
je
les
garderai.
Donde
kieras
donde
kieras
mi
vida
abrazame.
Où
tu
veux,
où
tu
veux,
ma
vie,
serre-moi
dans
tes
bras.
En
tus
ojos
puedo
ver
q
ya
estmos
juntos.
Dans
tes
yeux,
je
peux
voir
que
nous
sommes
déjà
ensemble.
Yo
te
entrego
mi
amor!!!
Je
te
donne
mon
amour
!!!
En
tus
manos
en
tus
manos
tus
besos
guardare,
Dans
tes
mains,
dans
tes
mains,
tes
baisers,
je
les
garderai,
Donde
kieras
donde
kieras
mi
vida
abrazame.
Où
tu
veux,
où
tu
veux,
ma
vie,
serre-moi
dans
tes
bras.
En
tus
ojos
puedo
ver,
q
ya
estamos
juntos.
Dans
tes
yeux,
je
peux
voir
que
nous
sommes
déjà
ensemble.
Con
sentimiento.Eternamente.
Dragones!
Avec
émotion.
Éternellement.
Dragones !
Mi
niña
tu
me
tienes
loco,
Ma
chérie,
tu
me
rends
fou,
Me
llevas
me
elevas
al
cielo
y
me
atrapas...
Tu
m'emmènes,
tu
me
soulèves
au
ciel
et
tu
me
captures...
Tu
imagen
noche
y
dia
aferrada
a
mi
alma,
Ton
image,
jour
et
nuit,
est
collée
à
mon
âme,
Te
tengo
presente
aferrada
a
mi
alma.
Je
te
sens
présente,
collée
à
mon
âme.
Niña,
niña...
Yo
te
entrego
mi
amor,
Ma
chérie,
ma
chérie...
Je
te
donne
mon
amour,
En
tus
manos
en
tus
manos,
tus
besos
guardare.
Dans
tes
mains,
dans
tes
mains,
tes
baisers,
je
les
garderai.
Donde
kieras
donde
kieras
mi
vida
abrazame.
Où
tu
veux,
où
tu
veux,
ma
vie,
serre-moi
dans
tes
bras.
En
tus
ojos
puedo
ver
q
ya
estmos
juntos.
Dans
tes
yeux,
je
peux
voir
que
nous
sommes
déjà
ensemble.
Yo
te
entrego
mi
amor.
Je
te
donne
mon
amour.
En
tus
manos,
En
tus
manos...
Dans
tes
mains,
Dans
tes
mains...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Deano Fernando Abel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.