Paroles et traduction Los Embajadores Criollos - Blanca Luz

Blanca Luz

Una mañana de primavera, cuando el Sol alumbraba ya,
Otra mañana fresca y Serena, cuando hermosa yo te vi.
Otra mañana fresca y Serena, cuando hermosa yo te vi.

Hoy que el destino de mí se aleja, desde que fuiste mi Blanca Luz.
Serán mis versos las flores secas, las que pondrán sobre mi ataúd.
Serán mis versos las flores secas, las que pondrán sobre mi ataúd.

Cuando todo haya terminado, cuando al olvido me eches.
Cuando tengas otro amante, no olvides que yo te amaba.
Cuando tengas otro amante, no olvides que yo te amaba.
Hoy que el destino de mí se aleja, desde que fuiste mi Blanca Luz.
Serán mis versos las flores secas, las que pondrán sobre mi ataúd.
Serán mis versos las flores secas, las que pondrán sobre mi ataúd.
Cuando todo haya terminado
Cuando al olvido me eches

White Light

One spring morning, when the sun already shone,
Another fresh and serene morning, when I saw you beautiful.
Another fresh and serene morning, when I saw you beautiful.

Today, as fate takes me away from you, since you were my White Light.
My verses will be the dried flowers, which they will place upon my coffin.
My verses will be the dried flowers, which they will place upon my coffin.

When everything is over, when you cast me into oblivion.
When you have another lover, do not forget that I loved you.
When you have another lover, do not forget that I loved you.
Today, as fate takes me away from you, since you were my White Light.
My verses will be the dried flowers, which they will place upon my coffin.
My verses will be the dried flowers, which they will place upon my coffin.
When everything has ended
When you cast me into oblivion