Paroles et traduction Los Embajadores Criollos - Clavel Marchito

Clavel Marchito

Clavel, marchito del ensueño
Que me enseñaste a querer
Dile al que fuera tu dueño
Que no puedo vivir sin él

Clavel marchito del ensueño
¿Quién te entregó a la partida?
Dile que ha abierto una herida
Que nunca en la vida la podrá cerrar
Dile que ha abierto una herida
Que nunca en la vida la podrá cerrar

Él, que fue mi ilusión
Hoy, lavándome en la senda
Destrozando el noble ensueño
Él, que fue mi pasión
Hoy, sediento de placeres
Por otros quereres, olvida mi amor

Él, que fue mi pasión
Hoy, sediento de placeres
Por otros quereres, olvida mi amor
Hoy, sediento de placeres
Por otros quereres
Olvida mi amor

Œillet Fané

Œillet, fané de mon rêve
Que tu m'as appris à aimer
Dis à celui qui était ton maître
Que je ne peux pas vivre sans lui

Œillet, fané de mon rêve
Qui t'a remis au départ ?
Dis-lui qu'il a ouvert une blessure
Qu'il ne pourra jamais la refermer dans sa vie
Dis-lui qu'il a ouvert une blessure
Qu'il ne pourra jamais la refermer dans sa vie

Lui, qui était mon illusion
Aujourd'hui, me lavant sur le chemin
Détruisant le noble rêve
Lui, qui était ma passion
Aujourd'hui, assoiffé de plaisirs
Pour d'autres amours, il oublie mon amour

Lui, qui était ma passion
Aujourd'hui, assoiffé de plaisirs
Pour d'autres amours, il oublie mon amour
Aujourd'hui, assoiffé de plaisirs
Pour d'autres amours
Il oublie mon amour