Paroles et traduction Los Embajadores Criollos - Secreto

Secreto

En esta tarde triste yo te espero
Tu vendras hacia mi con tu ternura
Yo te dire lo mucho que te quiero
Oprimiendo tus manos con dulzura

Porque te quiero sabes tu lo ignoras
El amor en mi pecho esta escondido
Las veces que me has dicho que me adoras
Has notado que yo me he sonreido

Sin embargo tu no has adivinado
El misterio que encierra esta sonrisa
Quiero ocultar lo mucho que he llorado
Es un sollozo que quiere ser vista

Tu solo tu aunque parezca extraño
Podras curar esta secreta herida
Una herida que me hace tanto daño
Pues simboliza una ilusion perdida
Tu con la magia azul de tus ternuras
Protegeras mi juventud dolida
Para que broten rosas desventuras
En el arbol sombrio de mi vida

Sin embargo tu no has adivinado
El misterio que encierra esta sonrisa
Quiero ocultar lo mucho que he llorado
Es un sollozo que quiere ser vista

Секрет

В этот грустный вечер я жду тебя,
Ты придёшь ко мне со своей нежностью,
Я скажу тебе, как сильно люблю тебя,
Сжимая твои руки с любовью.

Ведь я люблю тебя, ты же не знаешь,
Любовь в моём сердце сокрыта,
Когда ты говоришь, что обожаешь меня,
Ты замечал мою улыбку.

Однако ты не догадался,
Какую тайну хранит эта улыбка,
Я хочу скрыть, как много я плакал,
Это рыдание, которое хочет быть увиденным.

Только ты, хоть это и кажется странным,
Сможешь излечить эту тайную рану,
Рану, которая причиняет мне столько боли,
Ведь она символизирует потерянную иллюзию.
Ты, с волшебной синевой твоей нежности,
Защитишь мою страдающую юность,
Чтобы из несчастий расцвели розы
На мрачном древе моей жизни.

Однако ты не догадался,
Какую тайну хранит эта улыбка,
Я хочу скрыть, как много я плакал,
Это рыдание, которое хочет быть увиденным.