Sigue Mintiendo - Los Embajadores Criollos traduction en allemand

Sigue Mintiendo

Me he convencido que tu amor no es verdadero
Me he dado cuenta de tu engaño y mas te quiero
Se que te debo odiar, que no te deba amar
Pero es inutil, este amor es mas fuerte que yo mismo

No te puedo apartar de mi memoria
Tu recuerdo atormenta mis insomnios
Si el estar junto a ti me hace dichoso
Lo que diga la gente no interesa

Sigue besando así, no tengas miedo
Si en los besos que das, me das la vida
Sigue mintiendo así, y no te vayas
Que si me faltas tu, no valgo nada

Lüg Weiter

Ich habe mich überzeugt, dass deine Liebe nicht wahr ist
Ich habe deinen Betrug erkannt, und ich liebe dich noch mehr
Ich weiß, dass ich dich hassen sollte, dass ich dich nicht lieben sollte
Aber es ist nutzlos, diese Liebe ist stärker als ich selbst

Ich kann dich nicht aus meiner Erinnerung verbannen
Deine Erinnerung quält meine schlaflosen Nächte
Wenn das Zusammensein mit dir mich glücklich macht
Was die Leute sagen, interessiert nicht

Küss weiter so, hab keine Angst
Denn in den Küssen, die du gibst, gibst du mir das Leben
Lüg weiter so, und geh nicht weg
Denn wenn du mir fehlst, bin ich nichts wert