Sin Perdon - Los Embajadores Criollos traduction en allemand

Sin Perdon

Hace ya mucho tiempo que mi pecho casi muere de dolor
No podía hacercarme por la casa donde vivimos los dos
Quería hasta matarte y yo mismo me odiaba
Hasta que del cielo me mandó consuelo y me dió valor
Hasta que Dios del cielo me mandó consuelo y me dió valor
Hoy que te han abandonado que estas tan sola no sabes que hacer
Hoy que te encuentras desecha sin ningún amparo me vienes a ver
Yo lo siento de veras,
Pero lo que hiciste no tiene perdón
Busca otro ser que te quiera que tú ya saliste de mi corazón
Cuánto lo siento de veras pero lo que hiciste no tiene perdón
Busca otro ser que te quiera que tú ya saliste de mi corazón
Hoy que te han abandonado
Que te encuentras sola no sabes que hacer
Hoy que te encuentras desecha sin ningún amparo me vienes a ver
Yo lo siento de veras pero lo que hiciste no tiene perdón
Otro ser que te quiera que tú ya saliste de mi corazón
Yo lo siento de veras pero lo que hiciste no tiene perdón
Otro ser que te quiera que tú ya saliste de mi corazón.

Ohne Vergebung

Es ist schon lange her, dass meine Brust fast vor Schmerz gestorben ist
Ich konnte mich dem Haus nicht nähern, in dem wir beide lebten
Ich wollte dich sogar töten und hasste mich selbst
Bis mir der Himmel Trost schickte und mir Mut gab
Bis Gott vom Himmel mir Trost schickte und mir Mut gab
Heute, wo sie dich verlassen haben, wo du so allein bist, weißt du nicht, was du tun sollst
Heute, wo du am Boden zerstört bist, ohne jeden Schutz, kommst du, um mich zu sehen
Es tut mir wirklich leid,
Aber was du getan hast, ist unverzeihlich
Such dir jemand anderen, der dich liebt, denn du bist schon aus meinem Herzen gegangen
Wie leid es mir wirklich tut, aber was du getan hast, ist unverzeihlich
Such dir jemand anderen, der dich liebt, denn du bist schon aus meinem Herzen gegangen
Heute, wo sie dich verlassen haben
Wo du allein bist, weißt du nicht, was du tun sollst
Heute, wo du am Boden zerstört bist, ohne jeden Schutz, kommst du, um mich zu sehen
Es tut mir wirklich leid, aber was du getan hast, ist unverzeihlich
Jemand anderen, der dich liebt, denn du bist schon aus meinem Herzen gegangen
Es tut mir wirklich leid, aber was du getan hast, ist unverzeihlich
Jemand anderen, der dich liebt, denn du bist schon aus meinem Herzen gegangen.