Te Vas - Los Embajadores Criollos traduction en allemand

Te Vas

Te vas... sin dejarme siquiera
Consuelo que calme mi sufrir...
Me dicen que tú ya no me quieres.
Quisiera escucharlo de ti...

Te vas... y pasarán los años
Y yo jamás te olvidaré...
Perdona que no quise ofenderte.
Perdona no me hagas padecer...

Sé que me quieres con pasión
Aún sabiendo la verdad...
Es un cariño tan tenas.
Indisoluble y perspicaz.

Por complacer caprichos que
Te obligan a proceder así...
Destrozarás el alma fiel
De tu primer amor...

Te vas... y pasarán los años
Y yo jamás te olvidaré...
Perdona que no quise ofenderte.
Perdona no me hagas padecer...

Sé que me quieres con pasión
Aún sabiendo la verdad...
Es un cariño tan tenas.
Indisoluble y perspicaz.

Por complacer caprichos que
Te obligan a proceder así...
Destrozarás el alma fiel...
De tu primerrrr amorrrrr...

Du Gehst

Du gehst... ohne mir auch nur zu lassen
Trost, der mein Leiden lindert...
Man sagt mir, dass du mich nicht mehr liebst.
Ich möchte es von dir hören...

Du gehst... und die Jahre werden vergehen
Und ich werde dich niemals vergessen...
Verzeih, dass ich dich nicht verletzen wollte.
Verzeih, lass mich nicht leiden...

Ich weiß, dass du mich leidenschaftlich liebst
Auch wenn du die Wahrheit kennst...
Es ist eine so beharrliche Zuneigung.
Unauflöslich und tief.

Um Launen nachzugeben, die
Dich zwingen, so zu handeln...
Wirst du die treue Seele zerstören
Deiner ersten Liebe...

Du gehst... und die Jahre werden vergehen
Und ich werde dich niemals vergessen...
Verzeih, dass ich dich nicht verletzen wollte.
Verzeih, lass mich nicht leiden...

Ich weiß, dass du mich leidenschaftlich liebst
Auch wenn du die Wahrheit kennst...
Es ist eine so beharrliche Zuneigung.
Unauflöslich und tief.

Um Launen nachzugeben, die
Dich zwingen, so zu handeln...
Wirst du die treue Seele zerstören...
Deiner erstennnn Liebeeeee...