Los Embajadores Criollos - Te Vas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Los Embajadores Criollos - Te Vas




Te Vas
Tu pars
Te vas... sin dejarme siquiera
Tu pars... sans même me laisser
Consuelo que calme mi sufrir...
Un réconfort pour calmer ma souffrance...
Me dicen que ya no me quieres.
On me dit que tu ne m'aimes plus.
Quisiera escucharlo de ti...
J'aimerais l'entendre de ta bouche...
Te vas... y pasarán los años
Tu pars... et les années passeront
Y yo jamás te olvidaré...
Et je ne t'oublierai jamais...
Perdona que no quise ofenderte.
Pardonnez-moi de ne pas avoir voulu vous offenser.
Perdona no me hagas padecer...
Pardonnez-moi, ne me faites pas souffrir...
que me quieres con pasión
Je sais que tu m'aimes avec passion
Aún sabiendo la verdad...
Même en connaissant la vérité...
Es un cariño tan tenas.
C'est un amour si tenace.
Indisoluble y perspicaz.
Indissoluble et perspicace.
Por complacer caprichos que
Pour satisfaire les caprices qui
Te obligan a proceder así...
Te forcent à agir ainsi...
Destrozarás el alma fiel
Tu briseras l'âme fidèle
De tu primer amor...
De ton premier amour...
Te vas... y pasarán los años
Tu pars... et les années passeront
Y yo jamás te olvidaré...
Et je ne t'oublierai jamais...
Perdona que no quise ofenderte.
Pardonnez-moi de ne pas avoir voulu vous offenser.
Perdona no me hagas padecer...
Pardonnez-moi, ne me faites pas souffrir...
que me quieres con pasión
Je sais que tu m'aimes avec passion
Aún sabiendo la verdad...
Même en connaissant la vérité...
Es un cariño tan tenas.
C'est un amour si tenace.
Indisoluble y perspicaz.
Indissoluble et perspicace.
Por complacer caprichos que
Pour satisfaire les caprices qui
Te obligan a proceder así...
Te forcent à agir ainsi...
Destrozarás el alma fiel...
Tu briseras l'âme fidèle...
De tu primerrrr amorrrrr...
De ton premierrrr amouuuurrrr...





Writer(s): Walter Renzo Piancioli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.