Ventanita - Los Embajadores Criollos traduction en allemand

Ventanita

Ventanita, ventanita silenciosa
Estas triste y desolada como yo
Ya no asoma tus cristales la preciosa
Compañera que se fue y nos olvidó

Ya las flores del jardin, estan marchitas
Porq al irse su rocio le negó
Solo quedan unas cuantas margaritas
Q tu mano al despedirse, la regó
Solo quedan unas cuantas margaritas
Q tu mano al despedirse, la regó

Con aquella margarita, ventanita
Hay un ramo y en su alego lo pondré
En un dia no muy lejos, ventanita
Con aquella margarita moriré

Ya las flores del jardin, estan marchitas
Porq al irse su rocio le negó
Solo quedan unas cuantas margaritas
Q tu mano al despedirse, la regó
Solo quedan unas cuantas margaritas
Q tu mano al despedirse ... la regó

Fensterchen

Fensterchen, stilles Fensterchen
Du bist traurig und verlassen so wie ich
Nicht mehr zeigt sich an deinen Scheiben die Liebste
Die Gefährtin, die ging und uns vergaß

Schon sind die Blumen im Garten verwelkt
Weil sie ihnen beim Gehen ihren Tau verwehrte
Nur ein paar Gänseblümchen sind geblieben
Die deine Hand beim Abschied goss
Nur ein paar Gänseblümchen sind geblieben
Die deine Hand beim Abschied goss

Mit jenem Gänseblümchen, Fensterchen
Mache ich einen Strauß und auf ihr Grab werd' ich ihn legen
An einem Tag nicht allzu fern, Fensterchen
Mit jenem Gänseblümchen werde ich sterben

Schon sind die Blumen im Garten verwelkt
Weil sie ihnen beim Gehen ihren Tau verwehrte
Nur ein paar Gänseblümchen sind geblieben
Die deine Hand beim Abschied goss
Nur ein paar Gänseblümchen sind geblieben
Die deine Hand beim Abschied ... goss