Vibora - Los Embajadores Criollos traduction en allemand

Vibora

Yo sé que has de vivir pensando en la maldad
Que conmigo cometiste
Ese daño tan cruel, que me hiciste, mujer
No lo perdonaré

Me culpaste de algo que nunca cometí
Ese remordimiento no deja un momento
Que vivas en paz

Lamento haberte amado
Desprecio aquel cariño
Y maldigo el momento en que te conocí

Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
De la calumnia y la maldad

Con solo una calumnia
Pudiste llegar al fin de tu traición

Yo sé que has de vivir pensando en la maldad
Que conmigo cometiste
Ese daño tan cruel, que me hiciste, mujer
No lo perdonaré

Me culpaste de algo que nunca cometí
Ese remordimiento no deja un momento
Que vivas en paz

Lamento haberte amado
Desprecio aquel cariño
Y maldigo el momento en que te conocí

Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
Víbora, ese nombre te han puesto
Porque en el alma llevas el veneno mortal
De la calumnia y la maldad

Viper

Ich weiß, dass du leben musst und an die Bosheit denkst
Die du an mir begangen hast
Dieses so grausame Leid, das du mir angetan hast, Frau
Das werde ich nicht verzeihen

Du hast mich beschuldigt für etwas, das ich nie getan habe
Dieser Gewissensbiss lässt keinen Moment zu
Dass du in Frieden lebst

Ich bedauere, dich geliebt zu haben
Ich verachte jene Zuneigung
Und ich verfluche den Moment, in dem ich dich kennenlernte

Viper, diesen Namen hat man dir gegeben
Weil du in der Seele das tödliche Gift trägst
Viper, diesen Namen hat man dir gegeben
Weil du in der Seele das tödliche Gift trägst
Der Verleumdung und der Bosheit

Mit nur einer Verleumdung
Konntest du das Ende deines Verrats erreichen

Ich weiß, dass du leben musst und an die Bosheit denkst
Die du an mir begangen hast
Dieses so grausame Leid, das du mir angetan hast, Frau
Das werde ich nicht verzeihen

Du hast mich beschuldigt für etwas, das ich nie getan habe
Dieser Gewissensbiss lässt keinen Moment zu
Dass du in Frieden lebst

Ich bedauere, dich geliebt zu haben
Ich verachte jene Zuneigung
Und ich verfluche den Moment, in dem ich dich kennenlernte

Viper, diesen Namen hat man dir gegeben
Weil du in der Seele das tödliche Gift trägst
Viper, diesen Namen hat man dir gegeben
Weil du in der Seele das tödliche Gift trägst
Der Verleumdung und der Bosheit