Los Embajadores Vallenatos & Robinson Damián - Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Embajadores Vallenatos & Robinson Damián - Te Quiero




Te Quiero
I Love You
Amarte a ti es lo mejor que me ha pasado
To love you - that's the most wonderful thing that has happened to me,
Porque estamos enamorados,
Because we're so in love,
Porque me quieres y yo a ti,
Because you love me, and I love you,
Yo soy feliz con solo tenerte en mis brazos,
I'm happy just to feel your arms around me,
Porque teniendote en mi lado
Because as long as I have you
Puedo cantar y sonreir,
I can sing, and smile,
Pero me duele, porque yo temo que te llege a perder
But I'm afraid that I will lose you
Y te lo digo porque yo todo te lo he confiado a ti,
That's why I'm telling you - I've told you everything
Te quiero tanto
I love you so much
Que nunca he pensado en cambiarte mujer,
That I'm not even thinking about finding another woman
Estoy conforme y tu eres la unica que me gusta a mi.
I'm content, and you're the only one I need.
Porque me quieres, por amor y siempre buscas lo mejor para mi,
Because you love me, because you care, and you always want what's best for me,
Porque comprendes, corazon
Because you know, dear heart
Que soy un hombre que vive solo por ti
That I'm a man who lives only for you
Te quiero, te amo, te adoro,
I love you, I adore you,
Mi vida siempre he respetado tu imagen divina,
My life, I have always respected your sacred image,
Te llevo en mi mente de noche y de
I think about you day and night,
Dia eres mi presente y yo tu alegria.
You are my present, and I am your happiness.
Gracias mi amor por permitirme conocerte,
Thank you, my love, for letting me know you,
Mi corazon esta inerte y tu me hiciste revivir,
My heart was dead, and you brought me back to life,
Nunca abra fin nos amaremos para siempre
There will be no end, we will love forever
Si somos seres diferentes, pero sabemos convivir,
We are different people, but we know how to live together
Y te agradesco por darme la oportunidad solo a mi,
And I'm grateful that you gave me the opportunity to,
De amarte tanto y quererte siempre con loca pasion
To love you so much, and to always desire you with a mad passion
Eres lucero, que alumbra mi camino, mi realidad
You are my guiding star, my reality,
Por eso pienso que seremos la pareja mas feliz
That's why I think we will be the happiest couple
Porque te quiero por amor y siempre buscas lo mejor para mi,
Because you love me, because you care, and you always want what's best for me,
Porque comprendes, corazon que soy un hombre que vive solo por ti
Because you know, dear heart, that I'm a man who lives only for you
Te quiero, te amo, te adoro, mi vida
I love you, I adore you, my life,
Siempre he respetado tu imagen divina,
I have always respected your sacred image,
Te llevo en mi mente de noche y de dia
I think about you day and night,
Eres mi presente y yo tu alegria.
You are my present, and I am your happiness.





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.