Los Embajadores Vallenatos - La Chacha - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Embajadores Vallenatos - La Chacha




La Chacha
Чача
Vuelven los embajadores con mas fuerza.
Эмбахадорес возвращаются с новой силой.
Hayyyy
Эххх
Yo que estaba convencido que era el chacho en el amor,
Я-то был уверен, что в любви я мачо,
Ahora verán ustedes que chascaso me lleve,
А теперь все увидите, какой конфуз я пережил,
Porque la mujer que tengo no es como pensaba yo,
Потому что моя женщина оказалась не такой, как я думал,
Se cree que yo soy el trapito de ella limpiarse los pies,
Она считает, что я её половая тряпка, чтобы вытирать об меня ноги.
Escuchen lo que me dice cuando salgo a parrandear,
Послушайте, что она мне говорит, когда я собираюсь погулять:
Pa' donde va,
Куда собрался?
Venga para acá,
А ну вернись!
Hombre desconsiderado habiendo cosas que hacer,
Бессовестный, столько дел по дому!
Vaya a barrer,
Иди подмети!
Vaya a trapear,
Иди помой полы!
Viernes, sabado y domingo,
Пятница, суббота и воскресенье
Tiene que lavar y planchar,
Ты должен стирать и гладить,
Limpia al bebe ponle el pañal,
Ухаживать за ребенком, менять ему подгузники,
Ella quiere hacer conmigo lo que no hizo mi mama.
Она хочет заставить меня делать то, что даже моя мама не заставляла.
Compa.
Дружище...
La mujer que por mis altos me llamaba súper man,
Женщина, которая из-за моего высокого роста называла меня Суперменом,
Y por mi musculatura me decía ranpobo,
А из-за моей мускулатуры Рэмбо,
Es la misma que a hora quiere que todo se lo haga yo,
Теперь хочет, чтобы я все делал сам,
O si no entonces me dice ponte pilas cachetón,
Иначе говорит мне: "шевелись, толстяк!",
Y me a querido acomplejar con tremendo vacilon,
И пытается меня закомплексовать этим ужасным прозвищем,
Y de tanto frega y fregar,
И от всей этой уборки и стирки
Ya estoy flaco y barrigón.
Я уже худой и пузатый.
Hayyyy
Эххх
Pura sabrosura.
Чистое наслаждение.
No piensen que estoy mintiendo con lo que voy a decir,
Не думайте, что я вру, рассказывая вам это,
Me invitaron a una fiesta y mi mujer dijo que no,
Меня пригласили на вечеринку, а жена сказала "нет",
Se puso a ver la novela, se descuido y me le fui,
Она смотрела сериал, отвлеклась, и я улизнул,
Pero de regreso a casa de un trancazo me privó,
Но когда я вернулся домой, она меня чуть не пришибла,
Le dije lleno de rabia hoy te enseño a respetar,
Я сказал ей, полный гнева: "Сегодня я научу тебя уважению!",
Se va a acabar,
Всё кончено,
Por que aunque tenga la chacha no eres mas fuerte que yo,
Потому что даже если ты и "чача", ты не сильнее меня,
Valgame Dios se levanto,
Боже мой, она встала,
Y al verla a mi las piernas me empezaron a temblar,
И увидев её, у меня задрожали ноги,
De un bofetón me hizo gagear,
Одним ударом она заставила меня замолчать,
Me tiraba y me jalaba como si fuera un yoyó
Она бросала меня и дергала, как йо-йо.
Hay hombe compa'.
Эх, дружище...
Vaya demonia
Вот же бестия!
La mujer que pregonaba que yo era un negro especial,
Женщина, которая кричала, что я особенный,
Y para verme creído me decía mi pechichon,
И чтобы я чувствовал себя важным, называла меня "мой пупсик",
Es la misma que a hora quiere que todo se lo haga yo,
Теперь хочет, чтобы я все делал сам,
O si no entonces me dice, ponte pila gran pipon,
Иначе говорит мне: "шевелись, большой увалень!",
Y me a querido acomplejar con tremendo vacilon,
И пытается меня закомплексовать этим ужасным прозвищем,
Y de tanto frega y fregar,
И от всей этой уборки и стирки
Ya estoy flaco y barrigón.
Я уже худой и пузатый.





Writer(s): Juan Manuel Perez Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.