Los Embajadores Vallenatos - Te Quiero (Te Quiero, Te Amo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Embajadores Vallenatos - Te Quiero (Te Quiero, Te Amo)




Te Quiero (Te Quiero, Te Amo)
I Love You (I Love You, I Adore You)
Amarte a ti es lo mejor que me a pasado
Loving you is the best thing that has ever happened to me
Porque estamos enamorados
Because we are in love
Porque me quieres y yo a ti
Because you love me and I love you
Yo soy feliz
I am happy
Con solo tenerte en mis brazos
Just holding you in my arms
Porque teniéndote a mi lado
Because having you by my side
Puedo cantar y sonreír
I can sing and smile
Pero me duele
But I'm hurting
Porque yo temo que te llegue a perder
Because I'm afraid I'll lose you
Y te lo digo
And I tell you this
Porque yo todo te lo he confiado a ti
Because I have entrusted everything to you
Te quiero tanto
I love you so much
Que nunca e pensado en cambiarte mujer
That I have never thought of changing you, woman
Estoy conforme
I'm satisfied
Y tu eres la única que me gusta a mi
And you are the only one I like
Porque me quieres
Because you love me
Por amor
For love
Y siempre buscas
And you always look for
Lo mejor para mi
What's best for me
Porque comprendes
Because you understand
Corazón
Heart
Que soy un hombre que vive solo por ti
That I am a man who lives only for you
Te quiero te amo
I love you, I adore you
Te adoro mi vida
I adore you, my life
Siempre e respetado
I have always respected
Tu imagen divina
Your divine image
Te llevo en mi mente
I carry you in my mind
De noche y de día
Night and day
Eres mi presente
You are my present
Y yo tu alegría
And I am your joy
Gracias mi amor
Thank you, my love
Por permitirme conocerte
For allowing me to meet you
Mi corazón estaba inerte
My heart was inert
Y tu me hiciste revivir
And you made me come alive again
Nunca habrá fin
There will never be an end
Nos amaremos para siempre
We will love each other forever
Si somos seres diferentes
Yes, we are different beings
Pero sabemos convivir
But we know how to live together
Y te agradezco
And I thank you
Por darme la oportunidad solo a mi
For giving the opportunity just to me
Y amarte tanto
And to love you so much
Y quererte siempre con loca pasión
And to always love you with crazy passion
Eres lucero
You are a star
Que alumbra mi camino mi realidad
That lights up my path, my reality
Por eso pienso
That's why I think
Que seremos la pareja mas feliz
That we will be the happiest couple
Porque te quiero
Because I love you
Por amor
For love
Y siempre buscas
And you always look for
Lo mejor para mi
What's best for me
Porque comprendes corazón
Because you understand, my heart
Que soy un hombre que vive solo por ti
That I am a man who lives only for you
Te quiero te amo
I love you, I adore you
Te adoro mi vida
I adore you, my life
Siempre e respetado
I have always respected
Tu imagen divina
Your divine image
Te llevo en mi mente
I carry you in my mind
De noche y de día
Night and day
Eres mi presente amor
You are my present, love
Y yo tu alegria
And I am your joy





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.