Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Aun Sigo Cantando

Aun Sigo Cantando

En aquel cajón está tu foto
Llenándose
De tierra
Hace tanto que no la veo
Como a vos, como a vos

¿Te acordás?, ¡qué tiempos aquellos!
Qué tiempos aquellos
En donde todo era un buen motivo
Para decir
"Te quiero"

¿Qué le habrá pasado a la vida?
Que, sin quererlo
Ya ni me acuerdo
Cuando con mi viejo iba a la cancha
A ver a aquel
Atlético

¿Te acordás del flaco Spinetta?
Cuando cantaba
"Todas las hojas son del viento"
Ay, toda nuestra filosofía
Era solo ser rockeros

Pero cómo han cambiado los tiempos
Todos luchan
Por mantener sus puestos
Hay muchos que ahora son ingenieros
Pero qué pocos
Quedaron rockeros

Pero, yo aún sigo cantando
Y lo voy a seguir haciendo
Una lección me dio la vida
Tenés que hacer
Lo que el corazón diga

Y ayer, quizás pensando en tu foto
Por la calle
Te encontré andando
Qué poco ha cambiado nuestra onda
Solo cambiaron
Un poco nuestros cuerpos

Espero que el tiempo ahora no borre
A esta gente
Que tanto amo, son ustedes
Porque, sin ustedes no valgo nada
Su alma es
Mi alimento

Я все еще пою

В том ящике лежит твоя фотография,
Покрываясь
Пылью.
Так давно я ее не видел,
Как и тебя, как и тебя.

Помнишь, какие были времена!
Какие были времена,
Когда всё было хорошим поводом
Сказать
"Я люблю тебя".

Что случилось с жизнью?
Что, сам того не желая,
Я уже не помню,
Когда с отцом ходил на стадион
Болеть за тот
"Атлетико".

Помнишь худенького Спинетту?
Когда он пел
"Все листья принадлежат ветру".
Ах, вся наша философия
Была просто быть рокерами.

Но как изменились времена,
Все борются
За то, чтобы сохранить свои места.
Многие теперь инженеры,
Но как мало
Осталось рокеров.

Но я все еще пою,
И буду продолжать это делать.
Жизнь дала мне урок:
Ты должен делать
То, что велит сердце.

И вчера, возможно, думая о твоей фотографии,
На улице
Я встретил тебя.
Как мало изменилась наша энергетика,
Изменились только
Немного наши тела.

Надеюсь, время теперь не сотрет
Этих людей,
Которых я так люблю, это вы.
Потому что без вас я ничего не стою,
Ваша душа -
Моя пища.