Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Blancoazul
¿Por
qué
será?
(blanco,
azul,
hombre,
mujer)
Почему
это
будет?
(белый,
синий,
мужчина,
женщина)
¿Por
qué
será?
(noche
y
día,
oscuridad)
Почему
это
будет?
(ночь
и
день,
тьма)
Si
no
hay
absolutos,
hay
un
intermedio
Если
нет
абсолютов,
есть
промежуточное
звено
Hay
una
rendija
en
el
medio
del
cielo
В
середине
неба
есть
щель.
Por
los
pasillos
de
un
hotel
По
коридорам
отеля
Casi
sin
darse
a
conocer
Почти
незаметно
Camina
como
un
fantasma
buscando
qué
comer
Ходит,
как
призрак,
ища,
что
есть.
Porque
la
noche
va
a
caer
Потому
что
ночь
упадет.
Y
ya
no
hay
tiempo
de
volver
И
больше
нет
времени
возвращаться.
Pero
tu
traje
de
yuppie
de
nada
te
va
a
absolver
Но
твой
костюм
яппи
ни
за
что
не
оправдает
тебя.
¿Por
qué
será?
(blanco,
azul,
hombre,
mujer)
Почему
это
будет?
(белый,
синий,
мужчина,
женщина)
¿Por
qué
será?
(noche
y
día,
oscuridad)
Почему
это
будет?
(ночь
и
день,
тьма)
Si
no
hay
absolutos,
hay
un
intermedio
Если
нет
абсолютов,
есть
промежуточное
звено
Hay
una
rendija
en
el
medio
del
cielo
В
середине
неба
есть
щель.
Luego
una
chica
te
envolvió
Затем
девушка
окутала
тебя.
Una
superada
nada
naive
Превзошел
ничего
наивного
Pero
así
como
vino
la
moda
se
la
llevó
Но
так
же,
как
пришла
мода,
забрала
ее.
¿Qué
es
lo
que
yo
habré
hecho
mal?
Что
я
сделал
не
так?
Somos
lo
que
hicimos
de
nosotros
mismos
Мы
то,
что
мы
сделали
из
себя.
Pero
estamos
a
tiempo,
a
tiempo
para
cambiar
Но
мы
вовремя,
вовремя,
чтобы
измениться.
¿Por
qué
será?
(blanco,
azul,
hombre,
mujer)
Почему
это
будет?
(белый,
синий,
мужчина,
женщина)
¿Por
qué
será?
(noche
y
día,
oscuridad)
Почему
это
будет?
(ночь
и
день,
тьма)
Si
no
hay
absolutos,
hay
un
intermedio
Если
нет
абсолютов,
есть
промежуточное
звено
Hay
una
rendija
en
el
medio
del
cielo
В
середине
неба
есть
щель.
Parado
en
la
mitad
Стоя
на
полпути,
Mirando
la
ciudad
Глядя
на
город
¿Cuánto
hice
por
mí?,
¿cuánto
hice
por
ti?
Сколько
я
сделал
для
себя,
сколько
я
сделал
для
тебя?
La
verdad
que
no
sé
si
olvidé
o
me
perdí
la
vida
Правда,
я
не
знаю,
забыл
ли
я
или
пропустил
свою
жизнь
Parado
en
la
mitad
Стоя
на
полпути,
Mirando
la
ciudad
Глядя
на
город
¿Cuánto
hice
por
mí?,
¿cuánto
hice
por
ti?
Сколько
я
сделал
для
себя,
сколько
я
сделал
для
тебя?
La
verdad
que
no
sé
si
olvidé
o
me
perdí
la
vida
Правда,
я
не
знаю,
забыл
ли
я
или
пропустил
свою
жизнь
¿Por
qué
será?
(blanco,
azul,
hombre,
mujer)
Почему
это
будет?
(белый,
синий,
мужчина,
женщина)
¿Por
qué
será?
(noche
y
día,
oscuridad)
Почему
это
будет?
(ночь
и
день,
тьма)
Si
no
hay
absolutos,
hay
un
intermedio
Если
нет
абсолютов,
есть
промежуточное
звено
Hay
una
rendija
en
el
medio
del
cielo
В
середине
неба
есть
щель.
¿Por
qué
será?
(blanco,
azul,
hombre,
mujer)
Почему
это
будет?
(белый,
синий,
мужчина,
женщина)
¿Por
qué
será?
(noche
y
día,
oscuridad)
Почему
это
будет?
(ночь
и
день,
тьма)
Si
no
hay
absolutos,
hay
un
intermedio
Если
нет
абсолютов,
есть
промежуточное
звено
Hay
una
rendija
en
el
medio
del
cielo
В
середине
неба
есть
щель.
¿Por
qué
será?
(blanco,
azul,
hombre,
mujer)
Почему
это
будет?
(белый,
синий,
мужчина,
женщина)
¿Por
qué
será?
(noche
y
día,
oscuridad)
Почему
это
будет?
(ночь
и
день,
тьма)
Si
no
hay
absolutos,
hay
un
intermedio
Если
нет
абсолютов,
есть
промежуточное
звено
Hay
una
rendija
en
el
medio
del
cielo
В
середине
неба
есть
щель.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): marciano cantero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.