Los Enanitos Verdes - Caretas Sin Alma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Caretas Sin Alma




Caretas Sin Alma
Masks Without Souls
No hay un día
There isn't a day
que no estés
that you're not
en mi cabeza
in my head
recordándome el ayer
reminding me of yesterday
Quiero decirte,
I want to tell you,
no se por qué,
I don't know why,
me diste todo,
you gave me everything,
pero no quiero volver.
but I don't want to go back.
Todo está muy bonito.
Everything is very pretty.
De actriz te va el papel.
The role of an actress suits you.
Yo sigo mi camino,
I continue on my path,
que algún día, algún día llegaré
that someday, someday I will arrive
donde pueda respirar.
where I can breathe.
Patria no es tierra, es libertad
Homeland is not land, it's freedom
donde el mundo es un altar.
where the world is an altar.
Patria no es tierra, es libertad.
Homeland is not land, it's freedom.
El tiempo pasa
Time passes
como huracán.
like a hurricane.
No deja nada
It leaves nothing
de lo que solías pensar.
of what you used to think.
Sabes que nunca
You know I never
me quise enroscar
wanted to get tangled up
en tus historias
in your stories
de caretas sin alma.
of masks without souls.
Todo está muy bonito.
Everything is very pretty.
De actriz te va el papel.
The role of an actress suits you.
Yo sigo mi camino,
I continue on my path,
que algún día, algún día llegaré
that someday, someday I will arrive
donde pueda respirar
where I can breathe.
Patria no es tierra, es libertad.
Homeland is not land, it's freedom.
Donde el mundo es un altar,
Where the world is an altar,
patria no es tierra es libertad.
homeland is not land, it's freedom.
Donde pueda respirar,
Where I can breathe,
patria no es tierra es libertad.
homeland is not land, it's freedom.
Donde el mundo es un altar
Where the world is an altar
patria no es tierra es libertad.
homeland is not land, it's freedom.
Donde pueda respirar,
Where I can breathe,
patria...
homeland...





Writer(s): FELIPE STAITI, MARCIANO CANTERO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.