Los Enanitos Verdes - Conciencia Contrareloj - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Conciencia Contrareloj




Conciencia Contrareloj
Conscience Against the Clock
Y si hace tarde, me grito, me digo
And if it gets late, I shout at myself, I say to myself
Y sigo escarbando en la arena
And I keep digging in the sand
Hoy no puedo luchar, hoy vuelvo a postergar
Today I can't fight, today I postpone again
Y otra vez se va pudriendo mi conciencia, ya
And once again my conscience rots, yeah
Algunos dicen que ya todo termino
Some say that everything is over
Otros dicen que la vida es larga
Others say that life is long
Tu tiempo es uno y el mio tambien
Your time is yours and mine is mine too
Y a tu piel, contra reloj la estoy amando
And against the clock, I'm loving your skin
Este minuto, tres segundos de sueños, termina
This minute, three seconds of dreams, ends
Este minuto, tres segundos de sueños, termina
This minute, three seconds of dreams, ends
Yo no quiero que seas mi espejo
I don't want you to be my mirror
Pero si que reaciones a tiempo
But I want you to react in time
Hoy no puedo ecuchar, hoy vuelvo a postergar
Today I can't listen, today I postpone again
Pero hoy, mañana vamos sin miedos
But today, tomorrow we go without fear
Este minuto, tres segundos de sueño, termina
This minute, three seconds of dreams, ends
Este minuto, tres segundos de sueño, termina
This minute, three seconds of dreams, ends
Espero para el cambio
I wait for the change





Writer(s): CARLOS ALBERTO DAVILA HERRERA AKA TITO DAVILA, GUILLERMO GIAQUINTA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.