Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - El temor

El temor

La vedad es que tengo temor
Al ver todo lo que nos pasa.
En cualquier situación
Me siento perdido.
Siempre estás tan distante
Que ya no lo puedo controlar.
La mas cercana realidad,
La mas cercana realidad
Es que no estás.
Sólo se que todo esto fue
Una mala jugada.
Lo importante es que hoy
Seguimos en camino.
Siempre estás tan distante
Que ya no lo puedo controlar.
La mas cercana realidad,
La mas cercana realidad
Es que no estás.
Al fin descansaré.
Sentir tu reacción, tu reacción.
Me dirás que esto es muy especial,
Un signo mas en el desierto.
Siendo así, quizás sea mejor
Seguir librados al destierro.
Siempre estás tan distante
Que ya no lo puedo controlar.
La mas cercana realidad,
La mas cercana realidad
Es que no estás.
Al fin descansaré.
Sentir la reacción, tu reacción.
Al fin descansaré.
Sentir tu reacción.
Al fin descansaré.
(Con la mirada al sol)
Sentir tu reacción.
Al fin descansaré
(Con la mirada al sol)

The Fear

The truth is, I'm afraid
Seeing everything that happens to us.
In any situation,
I feel lost.
You're always so distant
That I can't control it anymore.
The closest reality,
The closest reality
Is that you're not here.
I only know that all of this was
A bad move.
The important thing is that today
We're still on our way.
You're always so distant
That I can't control it anymore.
The closest reality,
The closest reality
Is that you're not here.
I will finally rest.
To feel your reaction, your reaction.
You'll tell me that this is very special,
One more sign in the desert.
Being that way, maybe it's better
To continue being delivered to exile.
You're always so distant
That I can't control it anymore.
The closest reality,
The closest reality
Is that you're not here.
I will finally rest.
To feel the reaction, your reaction.
I will finally rest.
To feel your reaction.
I will finally rest.
(With my gaze towards the sun)
To feel your reaction.
I will finally rest
(With my gaze towards the sun)