Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Igual a Mi

Igual a Mi

Sos tan diferente
que sos tan igual a mi.
Sos tan imperfecta
que sos perfecta para mi.
Si no estás conmigo, no podré.
Si no vas conmigo, no podré.
Mi palabra se muere
para poder oir tu voz.
Tengo tantos silencios
que no podré decírtelos.
Si no estas conmigo, no podré.
Si no vas conmigo, no podré.
Ya no podré reir si sólo río yo.
Ya no podré vivir sin tu calor.
Ya no podré reir si sólo río yo.
Ya no podré, ya no, ya no podré.

Just Like Me

You're so different,
yet you're so much like me.
You're so imperfect,
that you're perfect for me.
If you're not with me, I won't be able to go on.
If you don't come with me, I won't be able to go on.
My words die away,
just to hear your voice.
I have so many silences,
that I won't be able to tell you.
If you're not with me, I won't be able to go on.
If you don't come with me, I won't be able to go on.
I won't be able to laugh if I'm the only one laughing.
I won't be able to live without your warmth.
I won't be able to laugh if I'm the only one laughing.
I won't be able, no, I won't be able.