Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Igual a Mi

Igual a Mi

Sos tan diferente
que sos tan igual a mi.
Sos tan imperfecta
que sos perfecta para mi.
Si no estás conmigo, no podré.
Si no vas conmigo, no podré.
Mi palabra se muere
para poder oir tu voz.
Tengo tantos silencios
que no podré decírtelos.
Si no estas conmigo, no podré.
Si no vas conmigo, no podré.
Ya no podré reir si sólo río yo.
Ya no podré vivir sin tu calor.
Ya no podré reir si sólo río yo.
Ya no podré, ya no, ya no podré.

Такой же, как и я

Ты такая другая,
но в то же время такая же, как и я.
Ты такая несовершенная,
но для меня ты идеальна.
Если ты не со мной, я не смогу.
Если ты не идешь со мной, я не смогу.
Мои слова умирают,
чтобы слышать твой голос.
У меня столько молчания,
что я не смогу пересказать тебе.
Если ты не со мной, я не смогу.
Если ты не идешь со мной, я не смогу.
Я уже не смогу смеяться, если смеюсь один.
Я уже не смогу жить без твоего тепла.
Я уже не смогу смеяться, если смеюсь один.
Я уже не смогу, уже нет, я уже не смогу.