Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - La Banda de la Esquina

La Banda de la Esquina

Hipnotizándome en silencio
Vi flores de plástico a su paso cayendo
Y toda la banda que está en la esquina
La sigue mirando, tan duros de tiempo
Ella no sabe nada, ella no quiere saber
Pornografía y tragedia en un beso
Necesitaba ese consuelo
Porque nadie puede vivir de recuerdos
O es la ilusión de vivirlo de nuevo
Y ella no sabe nada, ella no quiere saber
Que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
No quiere saber que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
Su luz me va a encontrar
Ella es tan clara, tan oportuna
Camina tan bello a la luz de la luna
Y nunca supo nada
Y ella no quiere saber
Que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
No quiere saber que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
Su luz me va a encontrar
Me va a encontrar, me va a encontrar
Ella no quiere saber
Que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
No quiere saber que me sigue su sombra
Que ya no hay lugar que me esconda
Su luz me va a encontrar

The Band on the Corner

Hypnotizing myself in silence
I saw plastic flowers falling in her wake
And the whole band that's on the corner
Keeps watching her, so hardened by time
She knows nothing, she doesn't want to know
Pornography and tragedy in a kiss
I needed that comfort
Because no one can live on memories
Or is it the illusion of living it again
And she knows nothing, she doesn't want to know
That her shadow follows me
That there's no place left for me to hide
She doesn't want to know that her shadow follows me
That there's no place left for me to hide
Her light will find me
She is so clear, so opportune
She walks so beautifully in the moonlight
And she never knew anything
And she doesn't want to know
That her shadow follows me
That there's no place left for me to hide
She doesn't want to know that her shadow follows me
That there's no place left for me to hide
Her light will find me
It will find me, it will find me
She doesn't want to know
That her shadow follows me
That there's no place left for me to hide
She doesn't want to know that her shadow follows me
That there's no place left for me to hide
Her light will find me