Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Pinceladas de Color

Pinceladas de Color

Vociferar cuando al nacer
La realidad ya no es igual a la de ayer
La de recién, a esa que me acostumbré
Todo mi alrededor, todo aquí cambió
Pero nosotros no, pero nosotros no
¿Cómo me puedo acostumbrar a que no estés
Cuando las lluvias caen aquí mojándome de humanidad?
Dándome cuenta que no sé cuándo fue que te perdí
Que ni cuenta yo me di, que te quedaste en el camino
Y estas ganas de cantar las canciones que cantabas
Y recordarte con esa, con esa sonrisa clara
Y esa luz en tu mirada, viendo el mar
Tus pinceladas de color
Aún resaltan en mi blanco y negro
Como un buen hombre vegetal, como un buen loco natural
Que se merece que alguien lo quiera
Y estas ganas de cantar las canciones que cantabas, ¡ey!
Y recordarte con esa, con esa sonrisa clara
Y esa luz en tu mirada, viendo el mar
Y estas ganas de cantar las canciones que cantabas
Y recordarte con esa, con esa sonrisa clara
Y esa luz en tu mirada, viendo el mar
Viendo el mar
Viendo el mar

Мазки Цвета

Воскликнуть при рождении,
Ведь реальность уже не та, что вчера,
Не та, к которой я привык,
Всё вокруг, всё здесь изменилось,
Но не мы, но не мы.
Как мне привыкнуть к тому, что тебя нет рядом,
Когда дожди идут здесь, омывая меня человечностью?
Осознавая, что я не знаю, когда потерял тебя,
Что я даже не заметил, что ты осталась на пути.
И это желание петь песни, которые ты пела,
И вспоминать тебя с этой, с этой ясной улыбкой
И этим светом в твоих глазах, смотрящих на море.
Твои мазки цвета
Всё ещё выделяются на моём чёрно-белом,
Как хороший человек-растение, как хороший природный сумасшедший,
Который заслуживает чьей-то любви.
И это желание петь песни, которые ты пела, эй!
И вспоминать тебя с этой, с этой ясной улыбкой
И этим светом в твоих глазах, смотрящих на море.
И это желание петь песни, которые ты пела,
И вспоминать тебя с этой, с этой ясной улыбкой
И этим светом в твоих глазах, смотрящих на море.
Смотрящих на море.
Смотрящих на море.