Los Enanitos Verdes - Te Ví en un Tren - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Enanitos Verdes - Te Ví en un Tren




Te Ví en un Tren
I Saw You on a Train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Preocupada de más
Looking worried and strained
Quise ayudarte
I wanted to help you
Y ya no estabas más
But you were already gone
Me colgué del vagón
I jumped on the wagon
Que ya empezaba a correr
As it started to run
Entusiasmado
Feeling excited
Como la primera vez
Like it was the first one
Y al fin te encontré
And finally I found you
Y al fin te encontré
And finally I found you
Y no pude ni siquiera decir: "¡hola!"
But I couldn't even say "hello!"
Intenté compensar
I tried to compensate
Preguntarte la edad
To ask your age
¿Cómo te llamabas?
What your name was
En qué estación pensabas bajar
At which station you planned to get off
Y no supe qué decir
And I didn't know what to say
Me engañaba al hablar
I was fooling myself while talking
Alucinado
Hallucinating
Sin ninguna razón
For no reason at all
Y yo te vi en un tren
And I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Y no pude ni siquiera decir: "¡hola!"
And I couldn't even say "hello!"
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Preocupada de más
Looking worried and strained
Quise ayudarte
I wanted to help you
Y ya no estabas más
But you were already gone
Intenté compensar
I tried to compensate
Preguntarte la edad
To ask your age
¿Cómo te llamabas?
What your name was
En qué estación pensabas bajar
At which station you planned to get off
Y no supe qué decir
And I didn't know what to say
Me engañaba al hablar
I was fooling myself while talking
Alucinado
Hallucinating
Sin ninguna razón
For no reason at all
Y yo te vi en un tren
And I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Y no pude ni siquiera decir: "¡hola!"
And I couldn't even say "hello!"
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train
Yo, yo te vi en un tren
I, I saw you on a train
Yo te vi en un tren
I saw you on a train





Writer(s): MARCIANO CANTERO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.