Los Espíritus - Las Sirenas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Espíritus - Las Sirenas




Las Sirenas
The Sirens
Encontrado en un baño
Found in a bathroom
Criado en un cenicero
Bred in an ashtray
Nacido en un incendio
Born in a fire
Adoptado por un basural
Adopted by a dump
Encontrado en un baño
Found in a bathroom
Criado en un cenicero
Bred in an ashtray
Nacido en un incendio
Born in a fire
Adoptado por un basural
Adopted by a dump
Tratan de pararlo
They try to stop him
No trataron de educarlo
They didn't try to educate him
Tratan de pararlo
They try to stop him
Pero no lo pueden parar
But they can't stop him
Tratan de pararlo
They try to stop him
No trataron de educarlo
They didn't try to educate him
Tratan de pararlo
They try to stop him
Pero no lo pueden parar
But they can't stop him
Hay sangre por todo el piso del supermercado
There's blood all over the supermarket floor
Sangre de hijos, sangre de hermanos
Blood of children, blood of brothers
Hay plata por todo el piso del supermercado
There's money all over the supermarket floor
Plata de maestras, plata de encargados
Money of teachers, money of caretakers
De edificios,
Of buildings, yes
Llegaron los medios entrevistaron a su madre
The media arrived, they interviewed his mother
Le preguntaron así
They asked her like this
¿Por qué piensa usted que pueda haber terminado así?
Why do you think it might have ended up like this?
Ella dijo: "no sé, quizás fue porque
She said: "I don't know, maybe it was because
Fue encontrado en un baño
He was found in a bathroom
Criado en un cenicero
Bred in an ashtray
Nacido en un incendio
Born in a fire
Adoptado por un basural"
Adopted by a dump"
Fue encontrado en un baño
Was found in a bathroom
Criado en un cenicero
Bred in an ashtray
Nacido en un incendio
Born in a fire
Adoptado por un basural
Adopted by a dump
Escucha las sirenas cantándole
Listen to the sirens singing to him
Escucha las sirenas cantándole
Listen to the sirens singing to him
Te vamos a matar
We're going to kill you
Escucha las sirenas cantándole
Listen to the sirens singing to him
Escucha las sirenas cantándole
Listen to the sirens singing to him
Te vamos a matar
We're going to kill you
Encontrado en un baño
Found in a bathroom
Criado en un cenicero
Bred in an ashtray
Nacido en un incendio
Born in a fire
Adoptado por un basural
Adopted by a dump
Muerto entre las sirenas
Dead among the sirens





Writer(s): Miguel Mactas Y Wicnudel, Ignacio Perotti, Martin Fernandez Batmalle, Santiago Moraes Trinidad, Juan Correa Angel, Maximiliano Prietto Sosa, Fernando Barreyro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.