Paroles et traduction Los Estramboticos - Amanece
Manece
y
ahora
digo
que
encontre,
Awakens,
and
now
I
realize
that
I
have
found,
Que
eres
mi
dulce
ayer,
That
you
are
my
sweet
yesterday,
Que
eres
mi
sol
de
antier.
That
you
are
my
sunshine
from
the
day
before.
Ahora
juego
a
emborracharme
en
juegos
de
placer,
Now
I
play
at
getting
drunk
in
games
of
pleasure,
Un
arma
vil
y
cruel,
A
vile
and
cruel
weapon,
Vivir
a
mi
placer
Living
for
my
own
enjoyment
Ya
sea
escapando
de
esos
sueños,
Whether
it's
escaping
from
those
dreams,
De
vivir
en
el
momento,
Of
living
in
the
moment,
Pero
aqui
estoy,
But
here
I
am,
Aqui
te
tengo.
Here
I
have
you.
Dibujate
caricias
del
carbon
sobre
el
papel,
Draw
me
caresses
in
charcoal
on
paper,
Y
abrazame
And
hold
me
Que
nadie
se
divierte
al
estar
quieto.
For
no
one
has
fun
standing
still.
Di
mil
luces
de
colores
y
con
ellas
te
encendi,
I
lit
a
thousand
colored
lights
and
with
them
I
lit
you
up,
Luces
de
amor,
Lights
of
love,
Las
apagaste
You
extinguished
them
Y
ahora
solo
sueño
el
juego
de
vivir
en
el
momento
And
now
I
only
dream
of
the
game
of
living
in
the
moment
Pero
aqui
estoy,
But
here
I
am,
Aqui
te
tengo.
Here
I
have
you.
Dibujate
caricias
del
carbon
sobre
el
papel,
Draw
me
caresses
in
charcoal
on
paper,
Y
abrazame
And
hold
me
Que
nadie
se
divierte
al
estar
quieto.(3)
For
no
one
has
fun
standing
still.(3)
Dibujate
caricias
del
carbon
sobre
el
papel,
Draw
me
caresses
in
charcoal
on
paper,
Y
abrazame
And
hold
me
Que
aun
no
me
acostumbro
a
que
este
lejos.
For
I'm
still
not
used
to
being
so
far
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.