Paroles et traduction Los Estramboticos - Diciembre

Diciembre

Los Estrambóticos
Bajo en la esquina, le dije un día a la vida,
Cuídate mucho me dijo mi amigo suicida,
Vamos parejos me grita en la playa el cangrejo,
Cómo has cambiado, me dice
En las tardes mi espejo,
Pago por verte, le sigo apostado al destino,
Me siento vacío me dijo el asiento de enfrente,
Te busca diciembre me grita espantado el enero
Qué poco has vivido nos dice seguido la muerte.
Nos hemos perdido me dijo muy triste el camino,
Yo sigo prendido me dice en el suelo un cerillo
Estás desahuciado le ha dicho el
Doctor al consuelo,
Nos han olvidado me dice llorando el recuerdo
Te busca diciembre me grita espantado el enero
Qué poco has vivido nos dice seguido la muerte.

December

Los Estrambóticos
Down in the corner, one day I said to life,
Take good care of yourself, my suicidal friend said to me,
Let's go together, the crab shouts at me on the beach,
How you've changed, my mirror
Tells me in the evenings,
I pay to see you, I keep betting on destiny,
I feel empty, the seat across from me tells me,
December is looking for you, January shouts in fright
How little you've lived, death tells us often.
We've lost our way, the path tells me very sadly,
I'm still lit, a match tells me on the floor
You're hopeless, the
Doctor has said to consolation,
They've forgotten us, memory tells me, weeping
December is looking for you, January shouts in fright
How little you've lived, death tells us often.