Paroles et traduction Los Estramboticos - La Gota Que Derramó el Beso

La Gota Que Derramó el Beso

Toco tu boca con un solo dedo
La voy dibujando, dibujando lento
Tal pareciera que fueran saliendo
Tu boca y tu cuerpo de mis propios dedos
Me voy acercando, acercando y luego
Mis manos buscan fundirse en tu pelo
Es tan lento, tan lento el dolor
Pero más lento es el deseo
(coro)
Y esta forma de amar y de decir Te quiero
Que no he podido controlar esta forma de amar
Y de decir Te Quiero,
Que no he podido controlar esta forma de amar
Y de decir Te Quiero
Que no he podido controlar esta forma de amar
Y de decir te Quiero
Que no he podido controlar...
El tiempo se acuesta y por un momento
Nos vemos como en un espejo
Toco tus miedos y cierro los ojos
Sintiendo como vamos cayendo
En silencio se va escurriendo
La gota que derramo el beso
Es tan lento, tan lento el dolor
Pero más lento es el deseo
(coro)
Buscando controlar (Que no he podido controlar)
Mi alma en tu ser (Que no he podido controlar)
Es dificil explicar (Que no he podido controlar)
Que va a suceder (Que no he podido controlar)

Капля, Пролившаяся Поцелуем

Касаюсь твоих губ одним лишь пальцем,
Медленно обвожу их, рисуя контур.
Словно рождаются из моих пальцев
Твои губы, твое тело, возникая из пустоты.
Я приближаюсь, все ближе и ближе,
Мои руки стремятся запутаться в твоих волосах.
Так медленно, так медленно течет боль,
Но еще медленнее разгорается желание.
(припев)
И эта моя любовь, и это мое "Я люблю тебя",
Которую я не могу контролировать, эту мою любовь,
И это мое "Я люблю тебя",
Которую я не могу контролировать, эту мою любовь,
И это мое "Я люблю тебя",
Которую я не могу контролировать, эту мою любовь,
И это мое "Я люблю тебя",
Которую я не могу контролировать...
Время замирает, и на мгновение
Мы видим друг друга, как в зеркале.
Я касаюсь твоих страхов, закрываю глаза,
Чувствуя, как мы падаем вместе.
В тишине скатывается,
Капля, пролившаяся поцелуем.
Так медленно, так медленно течет боль,
Но еще медленнее разгорается желание.
(припев)
Пытаясь контролировать (Которую я не могу контролировать)
Мою душу в тебе (Которую я не могу контролировать)
Трудно объяснить (Которую я не могу контролировать)
Что произойдет (Которую я не могу контролировать)