Paroles et traduction Los Estramboticos - Objeto Encontrado

Objeto Encontrado

Desde aquel dia, se que pertenezco
A la voz que no volvio a nombrarme.
Desde aquel dia tu voz le dio de comer
A mi silencio ...desde aquel dia...
Respiro con miedo miedo a respirarte,
Camino con miedo miedo a encontrarte.
Quise decirte adios, mi mano no aprendio
A decirte adios, y se me desprendio.
Hoy nos encontramos, y nos devolvimos,
El sueño prestado, se rompio el encanto.
Hoy nos encontramos, hoy nos perdimos,
Todo era distinto, no eras para tanto.
Me quede callado, sentado en mi llanto,
Como quien va sentado en medio de un camion.
Nos extrañamos pues nos pertenecemos,
De la misma manera que nos separaramos.
Por un hueco abierto, nuestras bocas se fueron
Flotando, a fundar pequeños puertos .
No recuerdo los hechos, no dejaste recuerdos,
Solo recuerdo que extraviaste un objeto.
Hoy nos encontramos, y nos devolvimos,
El sueño prestado, se rompio el encanto.
Hoy nos encontamos, hoy nos perdimos,
Todo era distinto, no eras para tanto.

Found Object

Since that day, I know I belong
To the voice that never named me again.
Since that day your voice fed
My silence... since that day...
I breathe with fear, fear of breathing you,
I walk with fear, fear of finding you.
I wanted to say goodbye, my hand did not learn
To say goodbye, and it came off.
Today we met, and we gave each other back,
The borrowed dream, the spell is broken.
Today we met, today we lost each other,
Everything was different, you were not worth so much.
I stayed silent, sitting in my tears,
Like someone sitting in the middle of a truck.
We miss each other because we belong to each other,
In the same way that we separated.
Through an open gap, our mouths went
Floating, to found small ports.
I do not remember the facts, you did not leave memories,
I only remember you lost an object.
Today we met, and we gave each other back,
The borrowed dream, the spell is broken.
Today we found ourselves, today we lost ourselves,
Everything was different, you were not worth so much.