Paroles et traduction Los Estrambóticos feat. Madame Recamier - Ciegos de Amor

Ciegos de Amor

La decisión incorrecta y todo se vino atrás
Me equivoqué en la respuesta y nada más
Aunque me cuesta trabajo saber que ya no estás
Te puedes ir al carajo y más allá
Lo peor no es que te haya dejado tirada y abandonada
Fue que no pudiera ver más allá de mis ojos
Lo peor fue caer en el juego, el amor es como un espejo
En el que no supimos vernos y nos dejó ciegos de amor
No valoré tus detalles y rompí tu corazón
Solo quería divertirme y te fallé
Aunque han pasado los años y no puedo olvidar
Que me mandaste al carajo y más allá
Lo peor no es habernos dejado tirados y abandonados
Fue que no pudiera ver más allá de mis ojos
Lo peor fue caer en el juego, el amor es como un espejo
En el que no supimos vernos y nos dejó ciegos de amor
No me tuviste paciencia, no pude dar ese paso
Yo lo veía muy lejos y me dejaste aquí
Yo ya no te respetaba, nunca te quise explicar
Que lo que fuimos haciendo nos salió mal
Lo peor no es habernos dejado tirados y abandonados
Fue que no pudimos ver más allá de estos ojos
Lo peor fue caer en el juego, el amor es como un espejo
En el que no supimos vernos y nos dejó ciegos de amor
Lo peor no es habernos dejado tirados y abandonados
Fue que no pudimos ver más allá de estos ojos
Lo peor fue caer en el juego, el amor es como un espejo
En el que no supimos vernos y hemos quedado ciegos de amor

Слепые от любви

Неверное решение, и всё рухнуло.
Я ошибся с ответом, и всё.
Хотя мне трудно осознавать, что тебя больше нет рядом,
Ты можешь катиться к черту и ещё дальше.
Хуже всего не то, что я бросил тебя, оставил одну,
А то, что я не мог видеть дальше собственного носа.
Хуже всего было поддаться игре, любовь — как зеркало,
В котором мы не смогли увидеть друг друга и ослепли от любви.
Я не ценил твоих знаков внимания и разбил тебе сердце.
Я просто хотел развлечься, и я подвел тебя.
Хотя прошли годы, я не могу забыть,
Как ты послала меня к черту и ещё дальше.
Хуже всего не то, что мы бросили друг друга, оставили одних,
А то, что я не мог видеть дальше собственного носа.
Хуже всего было поддаться игре, любовь — как зеркало,
В котором мы не смогли увидеть друг друга и ослепли от любви.
Ты не проявила ко мне терпения, я не смог сделать этот шаг.
Я видел это слишком далеким, и ты оставила меня здесь.
Я уже не уважал тебя, я никогда не хотел объяснять,
Что то, что мы делали, пошло не так.
Хуже всего не то, что мы бросили друг друга, оставили одних,
А то, что мы не смогли видеть дальше собственных носов.
Хуже всего было поддаться игре, любовь — как зеркало,
В котором мы не смогли увидеть друг друга и ослепли от любви.
Хуже всего не то, что мы бросили друг друга, оставили одних,
А то, что мы не смогли видеть дальше собственных носов.
Хуже всего было поддаться игре, любовь — как зеркало,
В котором мы не смогли увидеть друг друга и остались слепыми от любви.