Los Fabulosos Cadillacs - Aún los Escuchamos Cantar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Aún los Escuchamos Cantar




Aún los Escuchamos Cantar
We Still Hear Them Sing
Hoy se enfrentan muchos cientos
Today, many hundreds face off
Por tener otro color
For having another color
Hoy, detrás
Today, behind
De tantos, tantos, tantos fuegos
So many, many, many fires
Cenizas de un amor
Ashes of a love
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Esclavos de un pasado
Slaves of a past
Due-due
Ow-ow
Dueños de un dolor
Owners of a pain
Sus puños, puños
Their fists, fists
Puños miran al cielo
Fists look to the sky
Y habla, habla
And speak, speak
Y habla y habla, y habla en su oración
And speak and speak, and speak in their prayer
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar (hagan su oración)
And we still hear them sing (make their prayer)
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Ayer pensaste en
Yesterday you thought about
En tu futuro
In your future
Y hoy y hoy, y hoy no te vi reír
And today and today, and today I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme
Yesterday you wanted to talk to me
Y hoy no sabes qué decir
And today you don't know what to say
Hoy no sabes qué decir
Today you don't know what to say
(Canta)
(Sing)
(Cantar)
(To sing)
(Canta)
(Sing)
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Ayer pensaste en tu futuro y no te vi reír
Yesterday you thought about your future and I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme y hoy no sabes qué decir
Yesterday you wanted to talk to me and today you don't know what to say
Ayer pensaste en tu futuro y no te vi reír
Yesterday you thought about your future and I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme y hoy no sabes qué decir
Yesterday you wanted to talk to me and today you don't know what to say
Ayer pensaste en tu futuro y no te vi reír
Yesterday you thought about your future and I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme y hoy no sabes qué decir
Yesterday you wanted to talk to me and today you don't know what to say
Ayer pensaste en tu futuro y no te vi reír
Yesterday you thought about your future and I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme y hoy no sabes qué decir
Yesterday you wanted to talk to me and today you don't know what to say
Si miras hacia adentro sentiré tu corazón
If you look inside you will feel your heart
Si miras para afuera sentiré tu propia voz
If you look outside you will feel your own voice
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún
And still
Y aún
And still
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Ayer pensaste en tu futuro y no te vi reír
Yesterday you thought about your future and I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme y hoy no sabes qué decir
Yesterday you wanted to talk to me and today you don't know what to say
Ayer pensaste en tu futuro y no te vi reír
Yesterday you thought about your future and I didn't see you laugh
Ayer quisiste hablarme y hoy no sabes qué decir
Yesterday you wanted to talk to me and today you don't know what to say
Y aún
And still
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing
Y aún los escuchamos cantar
And we still hear them sing





Writer(s): Flavio Oscar Cianciarulo, Fernando Ricciardi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.