Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Belcha (Del album "Bares y Fondas")

Belcha (Del album "Bares y Fondas")

Adios belcha, adios belcha,
Ya nunca más estarás aquí no, no, no, no
Coco te confundió, coco te confundió
Con una antiparra color gris
Nadie pudo ayudar, nadie pudo ayudar
Mientras la pobre pataleaba sin parar
Al fondo fue a parar, al fondo fue a parar
La pobre parecía terminar.
Murió, se ahogó, se fue,
Murió, se ahogó, se fue,
Murió, se ahogó, se fue,
Murió.
Y fue a pisar, y fue a pisar,
A tu gordito le costaba reaccionar,
Y comenzó a gritar, y comenzó a gritar
Pero la perra no podía contestar
Ella de nuevo está acá, ella de nuevo está allá,
Parece que volvió a resucitar
él la vuelve a nombrar, yo la vuelvo a nombrar
Es un consuelo porque ella ya se fue.
Murió, se ahogó, se fue, (bis)

Belcha (From the album "Bares y Fondas")

Farewell, Belcha, farewell, Belcha,
Never again will you be here, no, no, no, no
Coco confused you, Coco confused you
With grey sunglasses
No one could help, no one could help
As the poor thing floundered about
She sank to the bottom, she sank to the bottom
The poor thing seemed to be done for.
She died, she drowned, she's gone,
She died, she drowned, she's gone,
She died, she drowned, she's gone,
She's dead.
And she stepped on, and she stepped on,
Your little fatty could hardly react,
And he started to scream, and he started to scream
But the little bitch couldn't answer
She's here again, she's there again,
Seems like she's risen from the dead
He names her again, I name her again
It's a comfort because she's gone.
She died, she drowned, she's gone, (repeat)