Chico Perdido - Los Fabulosos Cadillacs traduction en allemand

Chico Perdido

Hey vengan, hay una emergencia
No, no, no nadie, me puede ayudar

Hace cinco años que no puedo parar
Si sigo en este estado me voy a desmayar
Toda una vida mirándote bailar
Ya no hablo, ya no bebo, ya no aguanto este lugar

Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo al corazón
Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo a tu corazón

Hey, hey, hey vengan, hay una emergencia
Ba-ba-ba balas y balas (y balas), a mi corazón
Despejen el area que me voy a tirar
Lo vi en cuatro ferias entonces quiero probar
Ya no sirven vueltas y maldigo el lugar
Ya no hablo, ya no bebo, ya no quiero pensar

Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo al corazón
Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo a tu corazón

Intenté de todas formas y no puedo convencerte, nena
Hace más de cinco años que te miro y que me muero por verte

Hace cinco años que no puedo parar
Si sigo en este estado me voy a desmayar
Toda una vida mirándote bailar
Ya no hablo, ya no bebo, ya no aguanto este lugar

Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo al corazón
Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo a tu corazón

Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo al corazón
Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me queda un disparo y va directo a tu corazón, yeh

Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción
Me-me queda un disparo y va directo al corazón
Tardé tanto tiempo en escribirte esta canción

Verlorener Junge

Hey kommt her, es gibt einen Notfall
Nein, nein, nein niemand, kann mir helfen

Seit fünf Jahren kann ich nicht aufhören
Wenn ich in diesem Zustand bleibe, werde ich ohnmächtig
Ein ganzes Leben lang sehe ich dir beim Tanzen zu
Ich rede nicht mehr, ich trinke nicht mehr, ich halte diesen Ort nicht mehr aus

Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt ins Herz
Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt in dein Herz

Hey, hey, hey kommt her, es gibt einen Notfall
Ba-ba-ba Kugeln und Kugeln (und Kugeln), in mein Herz
Räumt den Bereich, ich werde springen
Ich habe es auf vier Jahrmärkten gesehen, also will ich es versuchen
Herumirren nützt nichts mehr und ich verfluche den Ort
Ich rede nicht mehr, ich trinke nicht mehr, ich will nicht mehr denken

Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt ins Herz
Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt in dein Herz

Ich habe alles versucht und kann dich nicht überzeugen, Baby
Seit mehr als fünf Jahren sehe ich dich an und sterbe danach, dich zu sehen

Seit fünf Jahren kann ich nicht aufhören
Wenn ich in diesem Zustand bleibe, werde ich ohnmächtig
Ein ganzes Leben lang sehe ich dir beim Tanzen zu
Ich rede nicht mehr, ich trinke nicht mehr, ich halte diesen Ort nicht mehr aus

Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt ins Herz
Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt in dein Herz

Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt ins Herz
Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mir bleibt ein Schuss und er geht direkt in dein Herz, yeah

Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben
Mi-mir bleibt ein Schuss und er geht direkt ins Herz
Ich habe so lange gebraucht, dir dieses Lied zu schreiben