Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Conversación Nocturna

Conversación Nocturna

Son las dos de la mañana y no hay luna
Dejo a los chicos hablando vuelvo a casa
Y en el camino se dispara una tormenta
Solamente así descubro lo que pienso

Y el tiempo se va, se va para los dos
Y si hay que preguntar, seguro preguntaré yo
Pero si hay que hablar, seguro hablarás vos
Pero el tiempo se va, se va para los dos

Y llego a mi casa y las llaves pongo en la puerta
Pienso en mis amigos, en ella y en mis pensamientos
Y justo me doy vuelta y en la calle frena un auto
Es ella que se asoma que me mira y se sonríe

Hombre me equivoqué, la lluvia ni la tocó
Y si hay que preguntar, seguro preguntaré yo
Pero si hay que hablar, seguro hablarás vos
Pero el tiempo se va, se va para los dos...

Hombre me equivoqué, la lluvia ni la tocó
Y si hay que preguntar, seguro preguntaré yo
Pero si hay que hablar, seguro hablarás vos
Pero el tiempo se va, se va para los dos...

Ночной разговор

Два часа ночи, и луны нет,
Оставляю ребят, иду домой.
И по дороге начинается гроза,
Только так я понимаю, о чем думаю.

И время идет, идет для нас обоих,
И если нужно спросить, то, конечно, спрошу я.
Но если нужно говорить, то, конечно, будешь говорить ты.
Но время идет, идет для нас обоих.

И я прихожу домой, вставляю ключи в дверь,
Думаю о друзьях, о тебе и о своих мыслях.
И как раз оборачиваюсь, и на улице тормозит машина,
Это ты выглядываешь, смотришь на меня и улыбаешься.

Я ошибся, дождь тебя даже не задел.
И если нужно спросить, то, конечно, спрошу я.
Но если нужно говорить, то, конечно, будешь говорить ты.
Но время идет, идет для нас обоих...

Я ошибся, дождь тебя даже не задел.
И если нужно спросить, то, конечно, спрошу я.
Но если нужно говорить, то, конечно, будешь говорить ты.
Но время идет, идет для нас обоих...