Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - El Golpe De Tu Corazón

El Golpe De Tu Corazón

El golpe de tu corazón
El único ritmo que me mueve
Es el golpe de tu corazón
Y me estoy prendiendo fuego
Mientras escucho tu voz
Cuando bailo ni siquiera me hace falta
Encender el grabador
Yo escucho sin esfuerzo desde casa
El golpe de tu corazón
Move los pies, al golpe de tu corazón
Move los pies, al ritmo de tu corazón

Nena yo soy como vos, olvido bailando
Nena yo soy como vos, olvido bailando

Ha llegado el momento, de que aprendas la lección
Al ritmo de tu corazón
Al ritmo de tu corazón
No me hables, no me mires solo baila
Al ritmo de tu corazón
No me mires, no me hables solo baila
Eso es lo que quiero yo, quiero yo
Quiero yo...

Move tus pies, al ritmo de tu corazón
Move tus pies, al ritmo de tu corazón

Nena yo soy como vos, olvido bailando
Nena yo soy como vos, olvido bailando

"La primera vez que te vi mi nena
Mis ojos no creyeron lo que estaban viendo
Me volvistes loco y adore tu estilo
Entrastes en mi vida y cambiastes mi destino
Pues la primera vez te di un beso
La segunda vez abracé tu cuerpo
Tu cara estaba alegre, tu mente ya era mía
Y fuiste corriendo a contarle a tus amigas

Un rap es lo que tiene,
Porque un rap es lo que tiene
Porque un rap es lo que espero del mundo en que vive
Porque música rap no es novedad
Es algo que empezó en la antigüedad
Mi nombre es Mike-D Y este rap es para ti".

Nena yo soy como vos, olvido bailando
Nena yo soy como vos, olvido bailando

Desde chico en la escuela me di cuenta
No tenía solución, no quedaba otra salida
Que bailar esta canción
Si preguntan como aguanto esta vida
Yo contesto sin tu amor
Al ritmo de tu corazón
Es el golpe de tu corazón

Move tus pies, al ritmo de tu corazón
Move tus pies, al ritmo de tu corazón

Удар Твоего Сердца

Удар твоего сердца
Единственный ритм, который меня движет
Это удар твоего сердца
И я сгораю от любви
Пока слушаю твой голос
Когда я танцую, мне даже не нужно
Включать магнитофон
Я слышу без труда из дома
Удар твоего сердца
Двигай ножками, в такт твоему сердцу
Двигай ножками, в ритме твоего сердца

Детка, я такой же, как ты, забываю танцуя
Детка, я такой же, как ты, забываю танцуя

Настал момент, когда ты должна усвоить урок
В ритме твоего сердца
В ритме твоего сердца
Не говори со мной, не смотри на меня, просто танцуй
В ритме твоего сердца
Не смотри на меня, не говори со мной, просто танцуй
Это то, чего я хочу, чего я хочу
Чего я хочу...

Двигай ножками, в ритме твоего сердца
Двигай ножками, в ритме твоего сердца

Детка, я такой же, как ты, забываю танцуя
Детка, я такой же, как ты, забываю танцуя

"Когда я увидел тебя впервые, малышка,
Мои глаза не поверили тому, что видели
Ты свела меня с ума, и я обожал твой стиль
Ты вошла в мою жизнь и изменила мою судьбу
Ведь в первый раз я поцеловал тебя
Во второй раз обнял твое тело
Твое лицо было радостным, твой разум уже был моим
И ты побежала рассказывать своим подругам

В этом есть рэп,
Потому что в этом есть рэп
Потому что рэп - это то, чего я жду от мира, в котором живу
Потому что рэп-музыка - не новинка
Это то, что началось в древности
Меня зовут Mike-D, и этот рэп для тебя".

Детка, я такой же, как ты, забываю танцуя
Детка, я такой же, как ты, забываю танцуя

Еще в школе я понял
Что нет решения, нет другого выхода
Кроме как танцевать под эту песню
Если спросят, как я выдерживаю эту жизнь
Я отвечу: без твоей любви
В ритме твоего сердца
Это удар твоего сердца

Двигай ножками, в ритме твоего сердца
Двигай ножками, в ритме твоего сердца