Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - El Satánico Dr. Cadillac (Version '93)

El Satánico Dr. Cadillac (Version '93)

Voy a tomar por vos
Otro trago para olvidar
Que el miedo te comió los pies
Y que ahora sos un tipo más
Y que poco a poco te fuiste yendo
Que poco a poco te fuiste yendo de nuestro lugar
Te sienta bien el sol
Te sienta bien ser cool
Te sienta bien el mal
Te sienta bien ser dios
Te sienta bien mentir, y decir
Que te fuiste yendo de nuestro lugar
Que es lo que ha pasado con tu corazón
Ya no marca el paso que marcaba ayer
Nunca fuiste libre y esa es la razón
Siempre algún idiota para convencer
Hablás toda la noche como un boy scout
Hablas sobre mi vida como tu papá
Los cadillacs tocando para vos
Los cadillacs tocando para vos
Que es lo que ha pasado con tu corazón
Ya no marca el paso que marcaba ayer
Nunca fuiste libre y esa es la razón
Siempre algún idiota para convencer
Hablás toda la noche como un boy scout
Hablas sobre mi vida como tu papá
Los cadillacs tocando para vos
Los cadillacs tocando para vos
Los cadillacs tocando para vos
Los cadillacs tocando para vos

Сатанинский Доктор Кадиллак (Версия '93)

Выпью за тебя,
Еще один глоток, чтобы забыть,
Что страх сковал твои ноги,
И что теперь ты такой же, как все,
И что ты понемногу уходила,
Что ты понемногу уходила из нашего места.
Тебе идет солнце,
Тебе идет быть крутой,
Тебе идет зло,
Тебе идет быть богиней,
Тебе идет врать и говорить,
Что ты уходила из нашего места.
Что случилось с твоим сердцем?
Оно уже не бьется так, как вчера.
Ты никогда не была свободна, и в этом причина.
Всегда найдется какой-нибудь идиот, чтобы убедить тебя.
Ты болтаешь всю ночь, как бойскаут,
Ты говоришь о моей жизни, как мой отец.
Кадиллаки играют для тебя,
Кадиллаки играют для тебя.
Что случилось с твоим сердцем?
Оно уже не бьется так, как вчера.
Ты никогда не была свободна, и в этом причина.
Всегда найдется какой-нибудь идиот, чтобы убедить тебя.
Ты болтаешь всю ночь, как бойскаут,
Ты говоришь о моей жизни, как мой отец.
Кадиллаки играют для тебя,
Кадиллаки играют для тебя.
Кадиллаки играют для тебя,
Кадиллаки играют для тебя.