Los Fabulosos Cadillacs - Es Tan Lejos Aquí - traduction des paroles en anglais
Los Fabulosos Cadillacs Es Tan Lejos Aquí

Los Fabulosos Cadillacs - Es Tan Lejos Aquí

Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Es Tan Lejos Aquí




Es Tan Lejos Aquí
It's So Far Here
¡Uh, ah! ¡Uh, uh, ah!
Oh, ah! Oh, oh, ah!
¡Uh, ah! ¡Uh, uh, ah!
Oh, ah! Oh, oh, ah!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Nunca voy a saber si es mejor soñar
I'll never know if it's better to dream
Nunca voy a saber si es mejor dejar de hacerlo, ¡Uh!
I'll never know if it's better to stop doing it, oh!
De hacerlo, ¡Uh!
To do it, oh!
Por eso pregunto cuando voy a terminar
That's why I ask when I'm going to end
De estar en esta historia sin principio ni final
Being in this story with no beginning or end
La tierra es poco firme hasta para vaguear
The earth is too unstable even to wander
Pero no por eso dejaré de cantar
But that's not why I'll stop singing
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Y ahora me pregunto que podría pasar
And now I wonder what would happen
Si en vez de ir caminando te pasara a buscar
If instead of walking I came to pick you up
Con auto, con plata y te llevara a bailar
With a car, with money and took you dancing
Todo lo arruinaría mi manera de hablar
My way of speaking would ruin everything
Y ahora me pregunto que podría pasar
And now I wonder what would happen
Si en vez de ir caminando te pasara a buscar
If instead of walking I came to pick you up
Con auto, con plata y te llevara a bailar
With a car, with money and took you dancing
Todo lo arruinaría mi manera de hablar
My way of speaking would ruin everything
Yo sé que en el fondo tenés miedo
I know that deep down you're afraid
Que yo prefiera
That I would rather
Irme por la ruta, con mi gorra y mi campera
Go down the road, with my cap and my jacket
Irme por la ruta, irme...
Go down the road, go...
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Nunca voy a saber si es mejor soñar
I'll never know if it's better to dream
Nunca voy a saber si es mejor dejar de hacerlo, ¡Uh!
I'll never know if it's better to stop doing it, oh!
De hacerlo, ¡Uh!
To do it, oh!
Por eso pregunto cuando voy a terminar
That's why I ask when I'm going to end
De estar en esta historia sin principio ni final
Being in this story with no beginning or end
La tierra es poco firme hasta para vaguear
The earth is too unstable even to wander
Pero no por eso dejaré de cantar
But that's not why I'll stop singing
¡Uh, ah! ¡Uh, uh, ah!
Oh, ah! Oh, oh, ah!
¡Uh, ah! ¡Uh, uh, ah!
Oh, ah! Oh, oh, ah!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
Y ahora me pregunto que podría pasar
And now I wonder what would happen
Si en vez de ir caminando te pasara a buscar
If instead of walking I came to pick you up
Con auto, con plata y te llevara a bailar
With a car, with money and took you dancing
Todo lo arruinaría mi manera de hablar
My way of speaking would ruin everything
Yo sé que en el fondo tenés miedo
I know that deep down you're afraid
Que yo prefiera
That I would rather
Irme por la ruta, con mi gorra y mi campera
Go down the road, with my cap and my jacket
Irme por la ruta, irme...
Go down the road, go...
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!
¡Uo, uo, uo, uo, uah!
Oh, oh, oh, oh, oh!




Writer(s): Flavio Oscar Cianciarulo
Los Fabulosos Cadillacs - El Matador
Album
El Matador
date de sortie
27-04-1999

1 Matador
2 Estoy Harto De Verte Con Otros
3 Es Tan Lejos Aquí
4 Mi Nombre Es Travis
5 Tanto Como Un Dios
6 El Aguijón - En Vivo
7 Guns Of Brixton - En Vivo
8 Paquito
9 Sopa De Caracol
10 Megamix "L.F.C."
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.