Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Gitana
Vamos
a
bailar
toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
Let's
dance
all
night
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que
explote!
Until
it
explodes!
Vamos
a
bailar
toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
Let's
dance
all
night
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que
explote!
Until
it
explodes!
Gitana
robaste
mi
alma
Gypsy,
you
stole
my
soul
Gitana
me
volvés
loco
Gypsy,
you
drive
me
crazy
Mientras
tu
cuerpo
danza
As
your
body
dances
Al
ritmo
del
son
rabioso
To
the
rhythm
of
the
furious
sound
Tengo
el
corazón
en
llamas
My
heart
is
on
fire
Los
dioses
están
furiosos
The
gods
are
furious
Por
vos
vendería
el
alma
For
you
I
would
sell
my
soul
Al
mismísimo
demonio
To
the
devil
himself
Ay,
Gitana
¿Por
qué
te
vas?
Mi
cruel
demonio
Oh,
Gypsy,
why
are
you
leaving?
My
cruel
demon
Sos
una
daga
dorada
atravesando
mi
corazón
roto
You
are
a
golden
dagger
piercing
my
broken
heart
Ay,
Gitana
¿Por
qué
te
vas?
Mi
cruel
demonio
Oh,
Gypsy,
why
are
you
leaving?
My
cruel
demon
Sos
una
daga
afilada
atravesando
mi
corazón
roto
You
are
a
sharp
dagger
piercing
my
broken
heart
Al
ritmo
de
la
banda,
baila
To
the
rhythm
of
the
band,
dance
Al
compás
del
son,
baila
To
the
beat
of
the
music,
dance
Toda
la
noche,
baila
All
night
long,
dance
Siguiendo
la
luna
Following
the
moon
Al
ritmo
de
la
banda,
baila
To
the
rhythm
of
the
band,
dance
Al
compás
del
son,
baila
To
the
beat
of
the
music,
dance
Toda
la
noche,
baila
All
night
long,
dance
Siguiendo
la
luna
Following
the
moon
Gitana
mía,
cruel
demonio
My
gypsy,
cruel
demon
Gitana,
me
volvés
tan
loco
Gypsy,
you
drive
me
so
crazy
Gitana
mía,
cruel
demonio
My
gypsy,
cruel
demon
Vamos
a
bailar,
toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
Let's
dance,
all
night
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que
explote!
Until
it
explodes!
Vamos
a
bailar,
toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
Let's
dance,
all
night
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que
explote!
Until
it
explodes!
Gitana
mía,
cruel
demonio
My
gypsy,
cruel
demon
Gitana,
me
volvés
tan
loco
Gypsy,
you
drive
me
so
crazy
Gitana
mía,
cruel
demonio
My
gypsy,
cruel
demon
Vamos
a
bailar,
toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
Let's
dance,
all
night
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que
explote!
Until
it
explodes!
Vamos
a
bailar,
toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
Let's
dance,
all
night
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que...
Until
it...
Toda
la
noche
(al
ritmo
de
la
banda)
All
night
long
(to
the
rhythm
of
the
band)
¡Hasta
que
explote!
Until
it
explodes!
¡Ah-
a!,
¡Hasta
que
explote!
Ah-
a!,
Until
it
explodes!
¡Ah-
a!,
¡Hasta
que
explote!
Ah-
a!,
Until
it
explodes!
¡Ah-
a!,
¡Hasta
que
explote!
Ah-
a!,
Until
it
explodes!
¡Ah-
a!,
¡Hasta
que
explote!
Ah-
a!,
Until
it
explodes!
¡Chá
chá
chá!
Cha
cha
cha!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Flavio Cianciarulo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.