Los Fabulosos Cadillacs - Hoy Llore Cancion - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Hoy Llore Cancion




Hoy Llore Cancion
Cry Me a Song Today
Quien duda de nuestras canciones
You who question our songs
Duda de nuestro corazón
Doubt our heart's intent
Se sostienen las razones, si se apoyan en razón
Reason holds, if it rests upon true ground
Ecos de voces siniestras, veneno de mediocridad
Echoes of sinister voices, poison of mediocrity
No ven en el canto sincero, como no ven mas allá del mar
They see no truth in our honest song, no depth beyond the shallows
Hoy lloré canción, llore canción para que mi pena acabara
Today I cried a song, I wept for my heart to heal
Hoy lloré canción, y el sentimiento que llevo adentro bajara
Today I cried a song, and the feelings within me receded
Hoy lloré canción, por el golpe del tambor
Today I cried a song, to the beat of the drum
Hoy lloré canción, pense en un mundo mejor
Today I cried a song, envisioning a better world
Hoy lloré canción, porque reine la armonía
Today I cried a song, for harmony's reign
Hoy lloré canción, por todo el mundo y por toda la tierra mía
Today I cried a song, for all the world and for my homeland
Hoy lloré canción, expresando la razón
Today I cried a song, expressing reason's call
Hoy lloré canción, que sostiene al corazón
Today I cried a song, sustaining my heart's flame
Hoy lloré canción, llore canción para que mi pena acabara
Today I cried a song, I wept for my heart to heal
Hoy lloré canción, y luego en la tardesita cuando el sol bajaba
Today I cried a song, and then in the evening, as the sun descended
Hoy lloré canción, por el golpe del tambor
Today I cried a song, to the beat of the drum
Hoy lloré canción, armonizando a un mundo mejor
Today I cried a song, harmonizing for a better world
Hoy lloré canción, porque reine la armonía
Today I cried a song, for harmony's reign
Hoy lloré canción, por todo el mundo y por toda la tierra mía
Today I cried a song, for all the world and for my homeland
Hoy lloré canción, expresando la razón
Today I cried a song, expressing reason's call
Hoy lloré canción, que sostiene al corazón
Today I cried a song, sustaining my heart's flame





Writer(s): Ruben Blades, Flavio Oscar Cianciarulo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.