La Manera Correcta de Gritar - Los Fabulosos Cadillacs traduction en allemand

La Manera Correcta de Gritar

Vos y tu sombra
Se pierden en el gris de otro lugar
Sé que estás lejos
Lo pensaste alguna vez

Hoy, mi desprecio
Y ese día que me puede dar
Hoy, nada nuevo
Y gritos ahogados en el mar

Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar
Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar

Vos y tu sombra
Se pierden en el gris de otro lugar
Sé que estás lejos
Lo pensaste alguna vez

Hoy, mi desprecio
Y este día que me puede dar
Hoy, nada nuevo
Y gritos ahogados en el mar

Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar
Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar

Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar

Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar
Vos, como el viento
Y tus gritos en el mar

Vos, como el viento
Y tus gritos ahogados en el mar

Die richtige Art zu schreien

Du und dein Schatten
Verlieren sich im Grau eines anderen Ortes
Ich weiß, dass du weit weg bist
Hast du jemals daran gedacht?

Heute, meine Verachtung
Und jener Tag, was er mir bringen mag
Heute, nichts Neues
Und im Meer erstickte Schreie

Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer
Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer

Du und dein Schatten
Verlieren sich im Grau eines anderen Ortes
Ich weiß, dass du weit weg bist
Hast du jemals daran gedacht?

Heute, meine Verachtung
Und dieser Tag, was er mir bringen mag
Heute, nichts Neues
Und im Meer erstickte Schreie

Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer
Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer

Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer

Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer
Du, wie der Wind
Und deine Schreie im Meer

Du, wie der Wind
Und deine im Meer erstickten Schreie