Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Megamix "L.F.C."
Damas
y
caballeros
Дамы
и
господа
¡Los
Fabulosos
Cadillacs!
¡Невероятные
Кадиллаки!
Thank
you
Спасибо
Let's
go
Поехали
Caminando
por
la
calle
con
mi
novia
Гуляя
по
улице
с
моей
девушкой,
Desde
hoy
ya
no
escucho
más
sus
penas
С
этого
дня
я
больше
не
слушаю
её
жалобы.
¡Ay!
Mírenla,
en
el
pozo
se
ha
caído
Ой!
Посмотрите
на
неё,
она
упала
в
колодец.
Ella
no
quiere
nunca
más
estar
conmigo
Она
больше
не
хочет
быть
со
мной.
Desde
acá
ya
no
puedo
ni
mirarla
Отсюда
я
даже
не
могу
её
видеть.
Solo
escucho
que
me
grita
y
no
se
calla
Я
только
слышу,
как
она
кричит
и
не
умолкает.
Le
pregunto,
¿qué
pasá
por
allá
abajo?
Я
спрашиваю
её:
"Что
случилось
там
внизу?"
"Nada,
nada,
no
veo
un
carajo"
"Ничего,
ничего,
я
ни
черта
не
вижу."
Hay
que
sacarla,
hay
que
sacarla
Нужно
вытащить
её,
нужно
вытащить
её
Del
pozo
ciego
Из
выгребной
ямы.
Hay
que
ayudarla,
hay
que
ayudarla
Нужно
помочь
ей,
нужно
помочь
ей,
Porque
la
quiero
Потому
что
я
люблю
её.
Everybody,
let
me
here
say:
uh!
Все,
позвольте
мне
сказать:
ух!
Para
de
boludear
Перестань
валять
дурака,
Que
pienses
en
tu
futuro
Подумай
о
своём
будущем.
Oh,
tan
grande
como
un
Dios
О,
великий,
как
Бог,
Yo
voy
a
verte
Я
увижу
тебя.
Oh,
tan
grande
como
un
Dios
О,
великий,
как
Бог,
Yo
voy
a
verte
Я
увижу
тебя.
Everybody...
Ay!
Все...
Ай!
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
Это
наше
заявление,
время
революции.
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
Это
наше
заявление,
время
революции.
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
Это
наше
заявление,
время
революции.
Es
nuestra
declaración,
tiempo
de
revolución
Это
наше
заявление,
время
революции.
Y
ahora
pregunto,
¿qué
podría
pasar?
А
теперь
я
спрашиваю,
что
могло
бы
случиться,
Si
en
vez
de
caminando
te
pasara
a
buscar
Если
бы
вместо
прогулки
я
заехал
бы
за
тобой
Con
auto,
completo
y
te
llevara
a
bailar
На
машине,
полностью
укомплектованной,
и
повёз
бы
тебя
танцевать?
Todo
lo
arruinaría
mi
manera
de
hablar
Всю
романтику
испортила
бы
моя
манера
говорить.
Y
ahora
pregunto,
¿qué
podría
pasar?
А
теперь
я
спрашиваю,
что
могло
бы
случиться,
Si
en
vez
de
caminando
te
pasara
a
buscar
Если
бы
вместо
прогулки
я
заехал
бы
за
тобой
Con
auto,
completo
y
te
llevara
a
bailar
На
машине,
полностью
укомплектованной,
и
повёз
бы
тебя
танцевать?
Hay
que
sacarla,
hay
que
sacarla
Нужно
вытащить
её,
нужно
вытащить
её
Del
pozo
ciego
Из
выгребной
ямы.
Hay
que
ayudarla,
hay
que
ayudarla
Нужно
помочь
ей,
нужно
помочь
ей,
Porque
la
quiero
Потому
что
я
люблю
её.
Yo
te
avisé
Я
тебя
предупреждал,
Y
vos
no
me
escuchaste
А
ты
меня
не
слушала.
No-no-no-no,
no,
no
Нет-нет-нет-нет,
нет,
нет.
Yo
te
avisé
Я
тебя
предупреждал,
Y
vos
no
me
dejaste
convencerte
А
ты
не
дала
мне
тебя
убедить.
Pelado
Лысый,
Sé
que
soy
un
pelado
bocón
Я
знаю,
что
я
лысый
болтун.
No-no-no-no,
no
Нет-нет-нет-нет,
нет.
Pelado
Лысый,
Sé
que
soy
un
pelado
bocón
Я
знаю,
что
я
лысый
болтун.
Noche
de
calor
en
la
ciudad
Жаркая
ночь
в
городе,
Ella
te
dejó
y
todo
sigue
igual
Она
тебя
бросила,
и
всё
осталось
по-прежнему.
Quisieras
volver
el
tiempo
atrás
Ты
хотел
бы
вернуть
время
назад,
Pero
lo
que
vuelve
es
esta
noche
y
nada
más
Но
всё,
что
возвращается,
— это
эта
ночь
и
ничего
больше.
Let's
go
Поехали.
"Silencio"
me
dijo
el
cura
"Молчание",
— сказал
мне
священник.
"Silencio"
dijo
el
juez
"Молчание",
— сказал
судья.
Silencio
entonces,
idiota
Тогда
молчание,
идиот.
Silencio
entonces,
¡no!
Тогда
молчание,
нет!
Todo
el
mundo
a
mover
los
pies
y
a
bailar
hasta
morir
Всем
двигать
ногами
и
танцевать
до
упаду.
Esta
música
causa
sensación
Эта
музыка
вызывает
сенсацию.
Este
ritmo
golpea
la
nación
Этот
ритм
бьёт
по
стране.
Murió
Умерла.
Se
ahogó,
se
fue
Утонула,
ушла.
Murió
Умерла.
Se
ahogó,
se
fue
Утонула,
ушла.
Hay
que
sacarla,
hay
que
sacarla
Нужно
вытащить
её,
нужно
вытащить
её
Del
pozo
ciego
Из
выгребной
ямы.
Hay
que
ayudarla,
hay
que
ayudarla
Нужно
помочь
ей,
нужно
помочь
ей,
Porque
la
quiero
Потому
что
я
люблю
её.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.