Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego (Versión '93) - Remasterizado 2008
Caminando
por
la
calle
con
mi
novia
Walking
down
the
street
with
my
girlfriend
Desde
hoy
ya
no
escucho
más
sus
penas
From
now
on,
I'll
no
longer
listen
to
her
sorrows
Ay,
mírenla
en
el
pozo
se
ha
caído
Oh,
look
at
her,
she
fell
into
the
cesspool
Ella
no
quiere
nunca
más
estar
conmigo
She
doesn't
want
to
be
with
me
anymore
Desde
acá
ya
no
puedo
ni
mirarla
From
here,
I
can't
even
see
her
Solo
escucho
que
me
grita
y
no
se
calla
I
only
hear
her
yelling
and
she
won't
stop
Le
pregunto
qué
pasa
por
allá
abajo
I
ask
her
what's
going
on
down
there
Nada,
nada
no
veo
un
carajo
Nothing,
nothing,
I
can't
see
a
damn
thing
Hay
que
sacar,
hay
que
sacarla
We
have
to
get
her
out,
we
have
to
get
her
out
Del
pozo
ciego
(Hey,
hey,
hey)
Of
the
cesspool
(Hey,
hey,
hey)
Hay
que
ayudar,
hay
que
ayudarla
We
have
to
help
her,
we
have
to
help
her
Porque
la
quiero
(Yija)
Because
I
love
her
(Yija)
Y
acá
fuera
ya
no
tengo
más
amigos
And
out
here,
I
have
no
friends
left
Con
Elenita
se
fue
todo
lo
mío
With
Elenita,
everything
of
mine
is
gone
¿Quién
me
hará
el
té
por
la
mañana?
Who
will
make
me
tea
in
the
morning?
¿O
quién
se
acuesta
conmigo
en
mi
cama?
Or
who
will
lie
down
with
me
in
my
bed?
Desde
acá
ya
no
puedo
ni
mirarla
From
here,
I
can't
even
see
her
Solo
escucho
que
me
grita
y
no
se
calla
I
only
hear
her
yelling
and
she
won't
stop
Le
pregunto
qué
pasa
por
alla
abajo
I
ask
her
what's
going
on
down
there
Nada,
nada
no
veo
un
carajo
Nothing,
nothing,
I
can't
see
a
damn
thing
Hay
que
sacar,
hay
que
sacarla
We
have
to
get
her
out,
we
have
to
get
her
out
Del
pozo
ciego
(Aruba
ruba
eh,
ruba-ruba)
Of
the
cesspool
(Aruba
ruba
eh,
ruba-ruba)
Hay
que
ayudar,
hay
que
ayudarla
We
have
to
help
her,
we
have
to
help
her
Porque
la
quiero
(Yeah)
Because
I
love
her
(Yeah)
Hay
que
sacar,
hay
que
sacarla
We
have
to
get
her
out,
we
have
to
get
her
out
Del
pozo
ciego
Of
the
cesspool
Hay
que
ayudar,
hay
que
ayudarla
We
have
to
help
her,
we
have
to
help
her
Porque
la
quiero
(Quiero)
Because
I
love
her
(I
do)
Évaluez la traduction
1
El Satánico Dr. Cadillac (Versión '93) - Remasterizado 2008
2 Matador - Remasterizado 2008
3 Gitana (Remix) - Remasterizado 2008
4 Siguiendo La Luna - Remasterizado 2008
5 Yo No Me Sentaría En Tu Mesa - Remasterizado 2008
6 Silencio Hospital (Demo '85) - Remasterizado 2008
7 Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego (Versión '93) - Remasterizado 2008
8 Manuel Santillán, El León (Versión Reggae) - Remasterizado 2008
9 Cadillacs (Version '93) - Remasterizado 2008
10 Te Tiraré Del Altar (Versión '93) - Remasterizado 2008
11 Quinto Centenario - Remasterizado 2008
12 Demasiada Presión - Remasterizado 2008
13 Vasos Vacíos - Remasterizado 2008
14 Revolution Rock - Remasterizado 2008
15 Yo Te Avisé - Remasterizado 2008
16 El Genio Del Dub - Remasterizado 2008
17 Basta De Llamarme Así - Remasterizado 2008
2 Matador - Remasterizado 2008
3 Gitana (Remix) - Remasterizado 2008
4 Siguiendo La Luna - Remasterizado 2008
5 Yo No Me Sentaría En Tu Mesa - Remasterizado 2008
6 Silencio Hospital (Demo '85) - Remasterizado 2008
7 Mi Novia Se Cayó En Un Pozo Ciego (Versión '93) - Remasterizado 2008
8 Manuel Santillán, El León (Versión Reggae) - Remasterizado 2008
9 Cadillacs (Version '93) - Remasterizado 2008
10 Te Tiraré Del Altar (Versión '93) - Remasterizado 2008
11 Quinto Centenario - Remasterizado 2008
12 Demasiada Presión - Remasterizado 2008
13 Vasos Vacíos - Remasterizado 2008
14 Revolution Rock - Remasterizado 2008
15 Yo Te Avisé - Remasterizado 2008
16 El Genio Del Dub - Remasterizado 2008
17 Basta De Llamarme Así - Remasterizado 2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.