Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Muy, Muy Temprano - Remasterizado 2008

Muy, Muy Temprano - Remasterizado 2008

Hoy desperté y me sentí enfermo
Que será lo que habré soñado
Seguro viejo es lo de siempre
Anoche termié medio tomado.

Hoy desperté y te odié más que nunca
Porque te amé y me sentí un tarado
Anoche yo te apunte con un dedo
Los otros tres dedos me dispararon.

Riéndome
Riéndome

Es temprano aún para llamarte
Me visto mientras pienso en tu madre
Anoche ella me hecho de su casa
Porque yo te bese a sus espaldas

Mi padre grita que me levante
Salí a la calle corriendome
Voy a casa el frío tal vez no aguante
Pero sé que moriré riendome.

Riendome
Riendome

Very, Very Early - Remastered 2008

Today I woke up and felt sick
What could I have dreamt
Surely old man, it's the same old thing
Last night I ended up half drunk.

Today I woke up and I hated you more than ever
Because I loved you and I felt like an idiot
Last night I pointed at you with one finger
The other three fingers shot at me.

Laughing
Laughing

It's too early yet to call you
I get dressed while I think about your mother
Last night she kicked me out of her house
Because I kissed you behind her back.

My father shouts at me to wake up
I ran out into the street
I go home, the cold may not last
But I know I'll die laughing.

Laughing
Laughing