Los Fabulosos Cadillacs - Piazzolla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Fabulosos Cadillacs - Piazzolla




Piazzolla
Piazzolla
Piantao ... Calavera ... Luna ... Loco...
Madman ... Skull ... Moon ... Crazy...
Tango, llévate mi corazón vida calavera.
Tango, take my heart, my skull life.
Esquinas, sangran mis pies... violentango en Paris,
Street corners, my feet bleed... violentango in Paris,
Quién otro sino vos desnudó la ciudad
Who other than you would have exposed the city
Y los versos del café... corrientes de Buenos Aires
And the Café Corrientes' verses... Buenos Aires' currents
Quemando frases de aires de bandoneón
Setting phrases ablaze with airs of bandoneon
Buenos Aires quemando frases de aires de bandoneón.
Buenos Aires setting phrases ablaze with airs of bandoneon.
Buenos Aires quemando frases de aires de bandoneón.
Buenos Aires setting phrases ablaze with airs of bandoneon.
Solo, solo vino del mar, y solo se fue con él.
Alone, alone he sailed from the sea, and alone he returned.
Piantao el fulano aquel, va por calles canallas
That madman, he walks through wicked streets
Que espíritus revelan siguiendo la luna
Where spirits are revealed following the moon
Como un diablo porteño que, siento que voy a estrellarme
Like a devil from Buenos Aires, I feel like I'm gonna crash
Con tu bandoneón a toda velocidad
With your bandoneon at full speed
Voy a estrellarme con tu bandoneón a toda velocidad
I'm gonna crash with your bandoneon at full speed
Voy a estrellarme contra tu bandoneón a toda velocidad
I'm gonna crash against your bandoneon at full speed
Astor ... Astor ... Astor.
Astor ... Astor ... Astor.





Writer(s): Flavio Cianciarulo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.