Queen From The Ghetto - Los Fabulosos Cadillacs traduction en allemand

Queen From The Ghetto

Music got the message, for music is the key
Fabulous distinction debut and
Fabulous, Fabulosos Cadillacs in a combination

Even though I knew you was a queen from the ghetto
Girl child
In a Jamaica
Miami Florida
In Buenos Aires, Argentina
I couldn't do that in Venezuela

See, I knew this little girl
Since she was a small
As a growin' child
Now she grow it so tall

Even though I knew you was a queen from the ghetto
Girl child
Fabulosos Cadillacs make a rock song
Could I do it in Milan?

Keep the feeling right
Come, we livin' good
Have to do da things like you know you really should
Unity's strength, man
And music is power
So let's use the music and bring the people together
Come and get the people together, man
With the people's power
Talkin' 'bout Fabulosos Cadillacs musical power
Make a joyful night for the land
Come before the law with thanksgiving

Love and understandin'
That's what we really want
Love and understandin'
We've got to bring the people together, man
And get the respect for the people from the ghetto

And all the people that might suffer
Sufferin' in Bosnia
Sufferin' in Nigeria
Sufferin', sufferin' all around us
Respect Fabulous, Fabulosos Cadillacs

We better rock
People rockin' and rollin' and
Rollin' and rockin'
Rockin' and rollin'
Reach out and touch your soul
You could never grow cold

Königin aus dem Ghetto

Musik hat die Botschaft, denn Musik ist der Schlüssel
Fabelhafte Besonderheit, Debüt und
Fabelhaft, Fabulosos Cadillacs in einer Kombination

Auch wenn ich wusste, du warst eine Königin aus dem Ghetto
Mädchenkind
In Jamaika
Miami, Florida
In Buenos Aires, Argentinien
Ich konnte das in Venezuela nicht tun

Siehst du, ich kannte dieses kleine Mädchen
Seit sie klein war
Als heranwachsendes Kind
Jetzt ist sie so groß gewachsen

Auch wenn ich wusste, du warst eine Königin aus dem Ghetto
Mädchenkind
Fabulosos Cadillacs machen einen Rocksong
Könnte ich es in Mailand tun?

Lass das Gefühl richtig sein
Komm, wir leben gut
Müssen die Dinge tun, wie du weißt, dass du sie wirklich tun solltest
Einheit ist Stärke, Mann
Und Musik ist Macht
Also lass uns die Musik nutzen und die Leute zusammenbringen
Komm und bring die Leute zusammen, Mann
Mit der Macht des Volkes
Ich spreche von der musikalischen Macht der Fabulosos Cadillacs
Mache eine freudvolle Nacht für das Land
Komm vor den Herrn mit Danksagung

Liebe und Verständnis
Das ist, was wir wirklich wollen
Liebe und Verständnis
Wir müssen die Leute zusammenbringen, Mann
Und den Respekt für die Leute aus dem Ghetto bekommen

Und all die Leute, die vielleicht leiden
Leiden in Bosnien
Leiden in Nigeria
Leiden, Leiden überall um uns herum
Respektiert Fabulous, Fabulosos Cadillacs

Wir rocken besser
Leute rocken und rollen und
Rollen und rocken
Rocken und rollen
Streck dich aus und berühre deine Seele
Du könntest niemals kalt werden