Los Fabulosos Cadillacs - Sopa De Caracol - traduction des paroles en allemand
Los Fabulosos Cadillacs Sopa De Caracol

Sopa De Caracol

Los Fabulosos Cadillacs

Sopa De Caracol - Los Fabulosos Cadillacstraduction en allemand




Sopa De Caracol
Schneckensuppe
Mira que se viene
Schau, es kommt
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Juhu für dich, Juhu für mich
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Mira que se viene
Schau, es kommt
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Juhu für dich, Juhu für mich
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Con la cintura, muévela
Mit der Taille, beweg sie
Con la cadera, muévela
Mit der Hüfte, beweg sie
Con la cintura, muévela
Mit der Taille, beweg sie
Con la cadera, muévela
Mit der Hüfte, beweg sie
Si tu quieres bailar, sopa de caracol, ¡Hey!
Wenn du tanzen willst, Schneckensuppe, Hey!
Mira que se viene
Schau, es kommt
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Juhu für dich, Juhu für mich
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Mira que se viene
Schau, es kommt
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Juhu für dich, Juhu für mich
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Cuando la noche llega acá
Wenn die Nacht hier anbricht
To' se preparan pa' tomar
Alle bereiten sich vor, zu trinken
Cuando la noche llega acá
Wenn die Nacht hier anbricht
To' se preparan pa' probar
Alle bereiten sich vor, zu probieren
Si tu quieres bailar, sopa de caracol, ¡Hey!
Wenn du tanzen willst, Schneckensuppe, Hey!
Mira que se viene, así
Schau, es kommt, so
Mira que se viene ya, ¡Hey!
Schau, es kommt schon, Hey!
Mira que se viene
Schau, es kommt
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Juhu für dich, Juhu für mich
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Mira que se viene
Schau, es kommt
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Juhu für dich, Juhu für mich
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Entré caminando a esta fiesta
Ich kam zu Fuß zu dieser Party
Y de pies me sacarán
Und auf den Füßen werden sie mich raustragen
Entré caminando a esta fiesta
Ich kam zu Fuß zu dieser Party
Y de pies me sacarán
Und auf den Füßen werden sie mich raustragen
Que se viene la mañana
Denn der Morgen kommt
Y este coro ya se va, ¡Hey!
Und dieser Refrain geht schon, Hey!
Mira que se viene
Schau, es kommt
No creo que pueda parar
Ich glaube nicht, dass ich aufhören kann
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Que se acaba, se acaba la fiesta acá
Denn sie endet, die Party endet hier
Mira que se viene
Schau, es kommt
Ay, no creo que pueda parar, mi amor
Ay, ich glaube nicht, dass ich aufhören kann, meine Liebe
Mira que se viene ya
Schau, es kommt schon
Que ya se acaba la fiesta acá
Dass die Party hier schon endet
Si tu quieres bailar, sopa de caracol, ¡Hey!
Wenn du tanzen willst, Schneckensuppe, Hey!
Wata negui consup
Wata negui consup
No creo que pueda parar
Ich glaube nicht, dass ich aufhören kann
Luli ruami wanaga
Luli ruami wanaga
Que se acaba, se acaba la fiesta acá
Denn sie endet, die Party endet hier
Wata negui consup
Wata negui consup
No creo que pueda parar
Ich glaube nicht, dass ich aufhören kann
Luli ruami wanaga
Luli ruami wanaga
Que se acaba, se acaba esta fiesta acá
Denn sie endet, diese Party endet hier
Wata negui consup
Wata negui consup
Ay, yupi pa' ti, yupi pa' mí
Ay, Juhu für dich, Juhu für mich
Luli ruami wanaga
Luli ruami wanaga
Yupi, yupi
Juhu, Juhu
Wata negui consup
Wata negui consup
No creo que pueda parar
Ich glaube nicht, dass ich aufhören kann
Luli ruami wanaga
Luli ruami wanaga
Que se acaba, se acaba la fiesta acá
Denn sie endet, die Party endet hier
Si tu quieres bailar, sopa de caracol, ¡Hey!
Wenn du tanzen willst, Schneckensuppe, Hey!




Writer(s): Juan Pompilio Tejeda Duarte, Chico Ramos
Los Fabulosos Cadillacs - Obras Cumbres, Pt. 2
Album
Obras Cumbres, Pt. 2
date de sortie
19-05-2009

1 Cadillacs
2 Quinto Centenario
3 Guns Of Brixton - En Vivo
4 You're Wondering Now - En Vivo
5 Queen From The Ghetto
6 Paquito
7 Padre Nuestro
8 El Aguijón
9 Hoy Llore Cancion
10 Calaveras y Diablitos
11 La Vida
12 C.J.
13 Los Condenaditos
14 Vos Sabes
15 Roble
16 Surfer Calavera
17 Destino De Paria
18 El Crucero Del Amor
19 Porque Yo Te Amo
20 Botellas Rotas
21 Una Ciudad Llamada Vacío
22 Muy, Muy Temprano
23 Es Tan Lejos Aquí
24 Siempre Me Hablaste De Ella
25 Botella De Humo
26 Twist Y Gritos (Twist & Shout)
27 Chico Perdido
28 Rudy (Un Mensaje Para Vos) (A Message To You Rudy)
29 Todas Las Cosas Que Ella Me Dió
30 Los Olvidados
31 Te Extraño (I Miss You)
32 Tanto Como Un Dios
33 Sopa De Caracol
34 Gitana
35 Basta De Llamarme Asi - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.