Vos Sabes - Los Fabulosos Cadillacs traduction en anglais

Vos Sabes

Vos sabés
Cómo te esperaba
Cuánto te deseaba
No, si vos sabés

Vos sabés
Que a veces hay desencuentros
Pero cuando hay un encuentro
De dos almas, trae luz

Vos sabés
Que cuando llegaste
Cambiaste el olor de mis mañanas
No, si vos sabés

Vos sabés
El día que tu madre vino
Me dijo, con ojos mojados
Que ibas a venir

Cuando el doctor dijo: "señor
Lo felicito, es un varón"
¿Cómo poder explicarte?
¿Cómo poder explicártelo?
El amor de un padre a un hijo
No se puede comparar
Es mucho más que todo
No, si vos sabés

(Vos sabes) todo, todo, todo, todo, es el amor
(Vos sabés) en la calle, en la familia, codo a codo
(Vos sabés) cómo cambia la vida
(Vos sabés) no me quedo nunca más solo, solo

Los observo
Mientras tu madre te mece
Y me hace sentir fuerte
Mirarte crecer

La emoción que llevo dentro
Comparto en este cantar
Con los que miran al frente
De noble corazón

Cuando el doctor dijo: "señor
Lo felicito, es un varón"
¿Cómo poder explicarte?
¿Cómo poder explicártelo?
El amor de un padre a un hijo
No se puede comparar
Es mucho más que todo
No, si vos sabés

(Vos sabés) todo, todo, todo, todo, es el amor
(Vos sabés) con el tigre en la familia, codo a codo
(Vos sabés) cómo cambia la vida
(Vos sabés) no me quedo nunca más solo, solo

(Vos sabés) nunca más solo
(Vos sabés) mira ese par de pibes lindos, lleva el cabezón
(Vos sabés) un bandoneón y un contrabajo, en el corazón
Anduvo sobre el perro

Vos sabés (eh-oh, eh-oh)
Y ahora es un campeón (eh-oh, eh-oh)
(Vos sabés) yo no me quedo nunca más solo, solo, solo, solo (eh-oh, eh-oh)
(Vos sabés) dejame que te mire tus ojitos mojados de niña (eh-oh, eh-oh)
De tanto llorar (eh-oh, eh-oh)

Vos sabés (eh-oh, eh-oh)
(Vos sabés) todo, todo, todo, todo, es el amor
(Vos sabés) con el tigre en la familia, codo a codo
Vos sabés (eh-oh, eh-oh)

You Know

You know
How I was waiting for you
How I desired you
No, you know

You know
That sometimes there are misunderstandings
But when there is an encounter
Of two souls, it brings light

You know
That when you arrived
You changed the smell of my mornings
No, you know

You know
The day your mother came
She told me, with wet eyes
That you were coming

When the doctor said: "Sir
Congratulations, it's a boy"
How could I explain it to you?
How could I explain it to you?
The love of a father for a son
Is incomparable
It is much more than everything
No, you know

(You know) everything, everything, everything, everything, is love
(You know) on the street, in the family, side by side
(You know) how life changes
(You know) I'll never be alone again

I watch you
While your mother rocks you
And makes me feel strong
Watching you grow

The emotion that I carry within
I share in this song
With those who look at the front
With a noble heart

When the doctor said: "Sir
Congratulations, it's a boy"
How could I explain it to you?
How could I explain it to you?
The love of a father for a son
Is incomparable
It is much more than everything
No, you know

(You know) everything, everything, everything, everything, is love
(You know) with the tiger in the family, side by side
(You know) how life changes
(You know) I'll never be alone again

(You know) never alone again
(You know) look at that pair of beautiful kids, he's carrying a big head
(You know) a bandoneon and a double bass, in the heart
He was walking on the dog

You know (eh-oh, eh-oh)
And now he's a champion (eh-oh, eh-oh)
(You know) I'll never be alone again, alone, alone, alone (eh-oh, eh-oh)
(You know) let me look at your little eyes wet with tears (eh-oh, eh-oh)
From crying so much (eh-oh, eh-oh)

You know (eh-oh, eh-oh)
(You know) everything, everything, everything, everything, is love
(You know) with the tiger in the family, side by side
You know (eh-oh, eh-oh)