Paroles et traduction Los Fakires - Suavecito

Suavecito

A ti te gusta mucho Carola,
El son de altura, con sabrosura,
Bailarlo a solas,
Lo mismo a prisa, que despacito,
Cuando lo bailas, con tu chiquito,
Contenta dices.

A ti te gusta mucho Carola,
El son de altura, con sabrosura,
Bailarlo a solas,
Lo mismo a prisa, que despacito,
Cuando lo bailas, con tu chiquito,
Contenta dices.

Suavecito, suavecito
Suavecito, suavecito
Suavecito, suavecito
Suavecito, suavecito
Suavecito, suavecito
Suavecito, suavecito
Ay, suave, suave, que me estás matando amor
(Suavecito, suavecito)
Pero ven cosa rica, ven a mí, dame un besito,
(Suavecito, suavecito)
Como quiera que te pongas guapa, tu eres mi amor,
(Suavecito, suavecito)

Una linda sevillana,
Le dijo a su maridito,
Una linda sevillana,
Le dijo a su maridito,
Me vuelvo loca chiquito,
Por la música cubana

(Suavecito, suavecito,)
Como quiera, como quiera ven, pero ven hacia mí
(Suavecito, suavecito)
Dame un besito, así arrepulladito
(Suavecito, suavecito)

El son es lo más sublime
Para el alma divertir,
El son es lo más sublime
Para el alma divertir,
Se debiera de morir,
Que por bueno no lo estimes.

(Suavecito, suavecito)
Cosita rica, sí mami, despacito
(Suavecito, suavecito)
Te quiero tanto en la vida
Y tú lo sabes que te quiero con cariño mi amor
(Suavecito, suavecito)
Como quiera que te pongas mama
Yo te voy a vacilar
(Suavecito, suavecito)
Vamos a seguir bailando,
Este baile popular,
(Suavecito, suavecito)

Нежно

Тебе очень нравится, Карола,
Высокий звук, с приятной сладостью,
Танцевать его в одиночестве,
Так же быстро, как и медленно,
Когда ты танцуешь его со своим малышом,
Довольно говоришь.

Тебе очень нравится, Карола,
Высокий звук, с приятной сладостью,
Танцевать его в одиночестве,
Так же быстро, как и медленно,
Когда ты танцуешь его со своим малышом,
Довольно говоришь.

Нежно, нежно
Нежно, нежно
Нежно, нежно
Нежно, нежно
Нежно, нежно
Нежно, нежно
Ах, нежно, нежно, ты меня убиваешь, любовь моя
(Нежно, нежно)
Но иди ко мне, моя сладкая, дай мне поцелуй,
(Нежно, нежно)
Как бы ты ни выглядела, красотка, ты моя любовь,
(Нежно, нежно)

Одна прекрасная севильянка,
Сказала своему мужу,
Одна прекрасная севильянка,
Сказала своему мужу,
Я схожу с ума, малыш,
По кубинской музыке

(Нежно, нежно)
Как бы то ни было, как бы то ни было, иди, но иди ко мне
(Нежно, нежно)
Дай мне поцелуй, вот так, нежно прижавшись
(Нежно, нежно)

Сон — это самое возвышенное
Для развлечения души,
Сон — это самое возвышенное
Для развлечения души,
Лучше умереть,
Чем не ценить его за то, какой он хороший.

(Нежно, нежно)
Моя сладкая, да, мамочка, нежно
(Нежно, нежно)
Я так тебя люблю в жизни
И ты знаешь, что я люблю тебя с нежностью, моя любовь
(Нежно, нежно)
Как бы ты ни выглядела, мамочка
Я буду тебя радовать
(Нежно, нежно)
Продолжим танцевать,
Этот народный танец,
(Нежно, нежно)