¿Por Qué Te Vas? - Los Falconstraduction en allemand
De
los
días
más
tristes
éste
es,
el
peor
Von
den
traurigsten
Tagen
ist
dieser
der
schlimmste
Porque
en
unos
minutos
me
dirás,
adiós
Denn
in
ein
paar
Minuten
wirst
du
mir
Lebewohl
sagen
Olvidando
mil
cosas
que
son,
de
los
dos
Und
tausend
Dinge
vergessen,
die
uns
beiden
gehörten
Los
momentos
felices
Die
glücklichen
Momente
Nuestra
historia
de
amor
Unsere
Liebesgeschichte
Y
me
cuesta
trabajo
pensar,
que
te
vas
Und
es
fällt
mir
schwer
zu
glauben,
dass
du
gehst
Buscando
en
otras
gentes,
tu
felicidad
Auf
der
Suche
nach
Glück
bei
anderen
Menschen
Arrancando
de
mi
alma
las
ganas
de
amar
Und
reißt
aus
meiner
Seele
die
Lust
zu
lieben
Hoy
que
tanto
te
extraño
Jetzt,
da
ich
dich
so
sehr
vermisse
Dime
por
qué
te
vas
Sag
mir,
warum
gehst
du
¿Por
qué
te
vas?
Warum
gehst
du?
Si
mi
alma
te
grita
que
eres
tú
su
gran
verdad
Wenn
meine
Seele
dir
schreit,
dass
du
ihre
große
Wahrheit
bist
Que
no
quiere
quedarse
en
esta
triste
soledad
Dass
sie
nicht
in
dieser
traurigen
Einsamkeit
bleiben
will
Que
eres
tú
lo
más
bello
y
su
mayor
necesidad
Dass
du
das
Schönste
bist
und
ihre
größte
Notwendigkeit
¿A
dónde
irás?
Wohin
wirst
du
gehen?
Dime
si
en
algún
lado
tú
te
puedes
encontrar
Sag
mir,
ob
du
irgendwo
jemanden
finden
kannst
A
alguien
que
te
ame
tanto
y
que
se
muera
de
ansiedad
Der
dich
so
sehr
liebt
und
vor
Sehnsucht
stirbt
Como
yo
estoy
muriendo
Wie
ich
jetzt
sterbe
Al
saber
que
te
vas
Bei
dem
Gedanken,
dass
du
gehst
Y
me
cuesta
trabajo
pensar,
que
te
vas
Und
es
fällt
mir
schwer
zu
glauben,
dass
du
gehst
Buscando
en
otras
gentes,
tu
felicidad
Auf
der
Suche
nach
Glück
bei
anderen
Menschen
Arrancando
de
mi
alma
las
ganas
de
amar
Und
reißt
aus
meiner
Seele
die
Lust
zu
lieben
Hoy
que
tanto
te
extraño
Jetzt,
da
ich
dich
so
sehr
vermisse
Dime
por
qué
te
vas
Sag
mir,
warum
gehst
du
¿Por
qué
te
vas?
Warum
gehst
du?
Si
mi
alma
te
grita
que
eres
tú
su
gran
verdad
Wenn
meine
Seele
dir
schreit,
dass
du
ihre
große
Wahrheit
bist
Que
no
quiere
quedarse
en
esta
triste
soledad
Dass
sie
nicht
in
dieser
traurigen
Einsamkeit
bleiben
will
Que
eres
tú
lo
más
bello
y
su
mayor
necesidad
Dass
du
das
Schönste
bist
und
ihre
größte
Notwendigkeit
¿A
dónde
irás?
Wohin
wirst
du
gehen?
Dime
si
en
algún
lado
tú
te
puedes
encontrar
Sag
mir,
ob
du
irgendwo
jemanden
finden
kannst
A
alguien
que
te
ame
tanto
y
que
se
muera
de
ansiedad
Der
dich
so
sehr
liebt
und
vor
Sehnsucht
stirbt
Como
yo
estoy
muriendo
Wie
ich
jetzt
sterbe
Al
saber
que
te
vas
Bei
dem
Gedanken,
dass
du
gehst
¿Por
qué
te
vas?
Warum
gehst
du?
Si
mi
alma
te
grita
que
eres
tú
su
gran
verdad
Wenn
meine
Seele
dir
schreit,
dass
du
ihre
große
Wahrheit
bist
Que
no
quiere
quedarse
en
esta
triste
soledad
Dass
sie
nicht
in
dieser
traurigen
Einsamkeit
bleiben
will
Que
eres
tú
lo
más
bello
y
su
mayor
necesidad
Dass
du
das
Schönste
bist
und
ihre
größte
Notwendigkeit
¿A
dónde
irás?
Wohin
wirst
du
gehen?
Dime
si
en
algún
lado
tú
te
puedes
encontrar
Sag
mir,
ob
du
irgendwo
jemanden
finden
kannst
A
alguien
que
te
ame
tanto
y
que
se
muera
de
ansiedad
Der
dich
so
sehr
liebt
und
vor
Sehnsucht
stirbt
Como
yo
estoy
muriendo
Wie
ich
jetzt
sterbe
Al
saber
que
te
vas
Bei
dem
Gedanken,
dass
du
gehst
¿Por
qué?,
¿por
qué
te
vas?
Warum?,
warum
gehst
du?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.