Animal Liberation (Live) - Los Fastidios traduction en anglais

Animal Liberation (Live)

Io vorrei sapere dov'è scritto
Che per gli animali non esiste alcun diritto
FIGHT FOR ANIMAL FIGHT 2X
Io non posso più restare indifferente alla violenza
Sul mondo animale in nome della scienza

Basta ai vostri esperimenti più diritti agli animali
Apriremo quelle gabbie vili ecocriminali
Animal Liberation Animal Liberation
Animal Liberation World

Strofa 2

Milioni di animali torturati ogni giorno
Per il business della moda dell'industria e dei suoi boia
FIGHT FOR ANIMAL FIGHT 2X
Il tuo diritto all'eleganza non può certo prevalere
Sul diritto di sopravvivenza di un essere vivente

Ammassati su quei camion senza il minimo rispetto
Gli indifesi più indifesi che san già di andare a morte

Strofa 3

Io vorrei sapere dov'è scritto
Che per gli animali non esiste alcun diritto
FIGHT FOR ANIMAL FIGHT 2X
Guardo in quegli occhi tristi chiusi dentro quelle gabbie
Stop a questa crudeltà, piegheremo quelle sbarre!

Animal Liberation (Live)

I would like to know where it is written
That for animals there is no such thing as a right
FIGHT FOR ANIMAL FIGHT 2X
I can no longer remain indifferent to the violence
On the animal world in the name of science

Stop your experiments, more rights for animals
We will open those vile cages, you eco-criminals
Animal Liberation Animal Liberation
Animal Liberation World

Verse 2

Millions of animals tortured each day
For the fashion business, the industry, and its butchers
FIGHT FOR ANIMAL FIGHT 2X
Your right to elegance can certainly not prevail
Over a living being's right to survival.

Packed together on those trucks without the least respect
The most defenseless of the defenseless, who already know they are going to die

Verse 3

I would like to know where it is written
That for animals there is no such thing as a right
FIGHT FOR ANIMAL FIGHT 2X
I look into those sad eyes, locked inside those cages
Stop this cruelty, we will bend those bars!